| Disregarding orders, objectives set
| Desobedeciendo órdenes, objetivos fijados
|
| Stance indications, 'Ultra' intercepts
| Indicaciones de postura, interceptaciones 'Ultra'
|
| Gaining experience, desolate landscape
| Ganando experiencia, paisaje desolado
|
| With small existing forces, in undeveloped state
| Con pequeñas fuerzas existentes, en estado subdesarrollado
|
| Altitude reconnaissance, in his Storch he flies
| Reconocimiento de altitud, en su Storch vuela
|
| Observing and designing, the watcher from the skies
| Observando y diseñando, el vigilante desde los cielos
|
| Preliminary probe, adversaries expelled
| Investigación preliminar, adversarios expulsados
|
| Soon to become the nightmare, of the Commonwealth
| Pronto se convertirá en la pesadilla de la Commonwealth
|
| Cardboard dummies, to deceive
| Muñecos de cartón, para engañar
|
| Brilliant stroke, enemy leaves
| Golpe brillante, hojas enemigas
|
| Keeping pressure, on full pursuit
| Manteniendo la presión, en plena persecución
|
| The 5th light, DAK en route
| La quinta luz, DAK en ruta
|
| Progress halts, re-stock, re-fuel…
| El progreso se detiene, reabastece, reabastece...
|
| Tempo matters, on to the next duel
| El tempo importa, al próximo duelo
|
| Securing Lybia, re-conquesting Cyrenaica
| Asegurar Libia, reconquistar Cirenaica
|
| Tremendous demands, enormous strain
| Tremendas demandas, enorme tensión
|
| Blocked air filters, sweltering plains
| Filtros de aire bloqueados, llanuras sofocantes
|
| Locate headquarters by watch and compass
| Ubique la sede con reloj y brújula
|
| Mechili clear, make for it, drive fast
| Mechili claro, hazlo, conduce rápido
|
| Blinding sandstorms, scorpion bites
| Tormentas de arena cegadoras, mordeduras de escorpión
|
| Scorching days, chilling nights
| Días abrasadores, noches escalofriantes
|
| Natural player, this great game
| Jugador natural, este gran juego.
|
| The Desert Fox, obtaining his fame | El Zorro del Desierto, obteniendo su fama |