Traducción de la letra de la canción Our Vices - Halcyon Days

Our Vices (original)

human hands
moved the earth
and the sky
then forced the fall
our hearts connects our fates
what did you say
to make us accept the blame?
to make it go away
the cure we cannot negotiate
remove the air from my lungs
as i sigh i disbelief
looking back
through time and space
ignites the flame of our decay
the cataclysm of our self-indulgent ways
we need to find
some piece of mind
our will to live
and sacrifice
despite our lusts
despite our fears
corrupted minds are in the air
open your eyes
and see the signs of what you have been missing
for the better part of your life
a city that sleeps
it’s not real
it hasn’t been for centuries
since we invented
this perpetual motion machine
four corners
none explored
everyday we spend
looking for more
eyes open wide
kept fixed on the wall
generations made from nothing at all
looking back
through time and space
ignites the flame of our decay
the cataclysm of our self-indulgent ways
we need to find
some piece of mind
our will to live
and sacrifice
despite our lusts
despite our fears
corrupted minds are in the air
corrupted minds are in the air
remove the air from my lungs
as i sigh i disbelief

Our Vices (traducción)

manos humanas
movió la tierra
y el cielo
luego forzó la caída
nuestros corazones conectan nuestros destinos
qué dijiste
para hacernos aceptar la culpa?
para hacer que desaparezca
la cura que no podemos negociar
saca el aire de mis pulmones
mientras suspiro incredulidad
mirando hacia atrás
a través del tiempo y el espacio
enciende la llama de nuestra decadencia
el cataclismo de nuestras formas autoindulgentes
Necesitamos encontrar
un poco de mente
nuestras ganas de vivir
y sacrificio
a pesar de nuestras lujurias
a pesar de nuestros miedos
las mentes corruptas están en el aire
abre tus ojos
y ver las señales de lo que te has estado perdiendo
durante la mayor parte de tu vida
una ciudad que duerme
No es real
no ha sido por siglos
desde que inventamos
esta máquina de movimiento perpetuo
cuatro esquinas
ninguno explorado
todos los días que pasamos
buscando por mas
ojos bien abiertos
se mantiene fijo en la pared
generaciones hechas de la nada
mirando hacia atrás
a través del tiempo y el espacio
enciende la llama de nuestra decadencia
el cataclismo de nuestras formas autoindulgentes
Necesitamos encontrar
un poco de mente
nuestras ganas de vivir
y sacrificio
a pesar de nuestras lujurias
a pesar de nuestros miedos
las mentes corruptas están en el aire
las mentes corruptas están en el aire
saca el aire de mis pulmones
mientras suspiro incredulidad