Traducción de la letra de la canción Sleepwalking - Halcyon Days

Sleepwalking (original)

Won’t waste away
No losing sleep
I’m back again
Back on my feet
Won’t waste away
No losing sleep
I’m back again
Back on my feet
Been running for too long, I am coming home
To disconnect the broken records that plays suffering songs
Now I can finally breathe, I can be at peace
Stumbling through darkness
Weakness exposed
Suffering in silence
Cold and alone
Pick your poison, feed your fears
Pull yourself together, stop shedding tears
Rest in pieces, just run along
Time to be selfish, time to move on
Rest in pieces, just run along
Time to be selfish, tim to move on
With time and space it gts so easy to forget
New ones around you that will take away your breath (Ever lost, ever lost)
Surround yourself with those who see
That gives you strength and clarity
Reclaim the throne, out from the dark
Respond at any cost
Stumbling through the darkness
Weakness exposed
Suffering in silence
Cold and alone
(Rest in pieces)
(Rest in pieces)
With time and space it gets so easy to forget
New ones around you that will take away your breath (Ever lost, ever lost)
Surround yourself with those who see
That gives you strength and clarity
Reclaim the throne, out from the dark
Respond at any cost
Fill my lungs with air and show me how to cope with this, I choke
I cannot eat, I cannot sleep
Just bash my head against the wall
I’m on my knees, I’m pleading please
Relieve me of this pain with hope of better days, that’s all it takes
Get on your feet
Rest in pieces, I’ll run along
Time to be selfish, time to move on
Rest in pieces, I’ll run along
Time to be selfish, to move on

Sleepwalking (traducción)

no se desperdiciará
Sin perder el sueño
Estoy de regreso otra vez
De vuelta en mis pies
no se desperdiciará
Sin perder el sueño
Estoy de regreso otra vez
De vuelta en mis pies
He estado corriendo por mucho tiempo, estoy volviendo a casa
Para desconectar los discos rotos que suenan canciones de sufrimiento
Ahora finalmente puedo respirar, puedo estar en paz
Tropezando a través de la oscuridad
Debilidad expuesta
Sufrir en silencio
frio y solo
Elige tu veneno, alimenta tus miedos
Contrólate, deja de derramar lágrimas
Descansa en pedazos, solo corre
Hora de ser egoísta, hora de seguir adelante
Descansa en pedazos, solo corre
Es hora de ser egoísta, es hora de seguir adelante
Con el tiempo y el espacio es tan fácil olvidar
Nuevos a tu alrededor que te quitarán el aliento (siempre perdido, siempre perdido)
Rodéate de los que ven
Que te da fuerza y ​​claridad
Recuperar el trono, fuera de la oscuridad
Responde a cualquier precio
Tropezando a través de la oscuridad
Debilidad expuesta
Sufrir en silencio
frio y solo
(Descansa en pedazos)
(Descansa en pedazos)
Con el tiempo y el espacio se vuelve tan fácil olvidar
Nuevos a tu alrededor que te quitarán el aliento (siempre perdido, siempre perdido)
Rodéate de los que ven
Que te da fuerza y ​​claridad
Recuperar el trono, fuera de la oscuridad
Responde a cualquier precio
Llena mis pulmones de aire y muéstrame cómo lidiar con esto, me ahogo
no puedo comer, no puedo dormir
Solo golpea mi cabeza contra la pared
Estoy de rodillas, estoy suplicando por favor
Libérame de este dolor con la esperanza de días mejores, eso es todo lo que se necesita
Ponte de pie
Descansa en pedazos, correré a lo largo
Hora de ser egoísta, hora de seguir adelante
Descansa en pedazos, correré a lo largo
Es hora de ser egoísta, de seguir adelante