Traducción de la letra de la canción Warum kann ich nicht glücklich sein? - Hämatom

Warum kann ich nicht glücklich sein? - Hämatom
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Warum kann ich nicht glücklich sein? de - Hämatom.
Fecha de lanzamiento: 25.01.2018
Idioma de la canción: Alemán

Warum kann ich nicht glücklich sein?

(original)
Das Leben hat mich wachgeküsst
Lud mich auf 'ne Reise ein
Auch wenn sie manchmal steinig ist
Es könnte schlimmer sein
Hier und da fallen Schüsse
Jeder zielt, so gut er kann
Aber bis auf ein paar Kratzer
Komme ich ganz gut voran
Doch da ist diese Stimme, die mich nachts nicht schlafen lässt
Sie reist mein Kopf in Stücke
Weil ich eines nicht versteh'
Warum kann ich nicht glücklich sein?
Bin ich damit ganz allein?
Hoffnung und Schmerz
Kämpfen täglich um mein Herz
Warum kann ich nicht glücklich sein?
Bin ich damit ganz allein?
Nein, ich geb' nicht auf
Auch wenn der Abgrund meinen Namen schreit
Ich mauere mich ein
Tag für Tag, Stein um Stein
Danach schlag' ich Löcher in die Wand
Und lass wieder Licht hinein
Dieser gottverdammte Virus zwingt mich so oft in die Knie
Lässt mich auf Messers Schneide tanzen
Und ich hoffe, ich falle nicht
Warum fühlt sich mein Jackpot wie eine Niete an?
Was ist wirklich wichtig, wenn man alles haben kann?
Warum kann ich nicht glücklich sein?
Bin ich damit ganz allein?
Hoffnung und Schmerz
Kämpfen täglich um mein Herz
Warum kann ich nicht glücklich sein?
Bin ich damit ganz allein?
Nein, ich geb' nicht auf
Auch wenn der Abgrund meinen Namen schreit
Warum kann ich nicht glücklich sein?
Bin ich damit ganz allein?
Hoffnung und Schmerz
Kämpfen täglich um mein Herz
Warum kann ich nicht glücklich sein?
Bin ich damit ganz allein?
Nein, ich geb' nicht auf
Auch wenn der Abgrund meinen Namen schreit
Warum kann ich nicht glücklich sein?
Warum kann ich nicht glücklich sein?
Warum kann ich nicht glücklich sein?
Warum kann ich nicht glücklich sein?
Bin ich damit ganz allein?
(traducción)
La vida me besó despierto
me invitó a un viaje
Incluso si es rocoso a veces
Podría ser peor
Se disparan tiros aquí y allá
Todos apuntan lo mejor que pueden.
Pero a excepción de algunos rasguños
estoy progresando bien
Pero hay una voz que no me deja dormir por la noche
Ella rompe mi cabeza en pedazos
Porque hay una cosa que no entiendo
¿Por qué no puedo ser feliz?
¿Estoy solo con esto?
esperanza y dolor
Lucha por mi corazón todos los días
¿Por qué no puedo ser feliz?
¿Estoy solo con esto?
No, no me estoy rindiendo
Aunque el abismo grite mi nombre
me encierro
Día tras día, piedra a piedra
Luego hago agujeros en la pared
Y deja que la luz entre de nuevo
Este maldito virus me pone de rodillas tan a menudo
Me hace bailar en el filo de una navaja
Y espero no caer
¿Por qué mi premio mayor se siente como un perdedor?
¿Qué importa realmente cuando puedes tenerlo todo?
¿Por qué no puedo ser feliz?
¿Estoy solo con esto?
esperanza y dolor
Lucha por mi corazón todos los días
¿Por qué no puedo ser feliz?
¿Estoy solo con esto?
No, no me estoy rindiendo
Aunque el abismo grite mi nombre
¿Por qué no puedo ser feliz?
¿Estoy solo con esto?
esperanza y dolor
Lucha por mi corazón todos los días
¿Por qué no puedo ser feliz?
¿Estoy solo con esto?
No, no me estoy rindiendo
Aunque el abismo grite mi nombre
¿Por qué no puedo ser feliz?
¿Por qué no puedo ser feliz?
¿Por qué no puedo ser feliz?
¿Por qué no puedo ser feliz?
¿Estoy solo con esto?
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
El Mariachi 2010
Ein' auf den Tod - Zwei auf das Leben 2024
Bilder im Kopf 2014
Zombieland 2020
Alte Liebe rostet nicht 2014
Gott muss ein Arschloch sein 2023
So wie wir 2021
Ahoi 2013
Fick das System 2016
Made in Germany 2016
Sturm 2014
Mach kaputt 2016
Circus Maximus 2011
Ich weiß 2020
Eva 2010
Teufelsweib 2014
Geboren um zu leben 2014
Wir sind Gott 2016
Offline 2016
Neandertal 2011

Letras de las canciones del artista: Hämatom