Traducción de la letra de la canción My Reward - Hamilton Leithauser, Paul Maroon

My Reward (original)

I heard a across the grass on Easter morning
From where I sat I could have sworn it was a hundred or more
Then on uplifting chords
I sang along
All those familiar voices
I was left alone
Dear heart you always drag me
So high and low
Leave us
Peacefully
Leave us
Peacefully
Leave us
Peacefully
Come with me
Oh, honey come with me
I wish we could recreate those lovely harmonies
Come with me
Oh, honey come with me
I wish we could recreate those lovely harmonies
But would you really need to hear it
To believe it?
I swear I’m not the child I always was
Baby that’s because
All night you hear me calling
Wild
Out of the April darkness
I walk in the fall
Dear heart you’re always dragging me
So high and low
Leave us
Peacefully
Leave us
Peacefully
Leave us
Peacefully
Ow!

My Reward (traducción)

Escuché un a través de la hierba en la mañana de Pascua
Desde donde me senté podría haber jurado que eran cien o más
Luego en acordes edificantes
yo canté
Todas esas voces familiares
Me quedé solo
Querido corazón, siempre me arrastras
Tan alto y bajo
Déjanos
pacíficamente
Déjanos
pacíficamente
Déjanos
pacíficamente
Ven conmigo
Oh, cariño, ven conmigo
Ojalá pudiéramos recrear esas hermosas armonías
Ven conmigo
Oh, cariño, ven conmigo
Ojalá pudiéramos recrear esas hermosas armonías
Pero, ¿realmente necesitarías escucharlo?
¿Para creerlo?
Te juro que no soy el niño que siempre fui
Bebé eso es porque
Toda la noche me escuchas llamando
Salvaje
Fuera de la oscuridad de abril
Camino en el otoño
Querido corazón, siempre me estás arrastrando
Tan alto y bajo
Déjanos
pacíficamente
Déjanos
pacíficamente
Déjanos
pacíficamente
¡Ay!