Traducción de la letra de la canción Drift - Hands Like Houses

Drift (original)

Wandering, weightless
I’m empty, I’m faded
Stumbling, nameless
I’m falling, failing, faithless…
I won’t fade away to nothing
If I say a prayer for someone
Who’ll say a prayer for me
When I ask myself
If the life I lead’s the price I have to pay?
If I gave away the ending
Who’d save the day for me
When I ask myself
If the life I lead’s the price I have to pay?
Freezing, frameless
I’m tempting fate with
Saying nothing
I won’t fade away to nothing
I won’t fade away to nothing
If I say a prayer for someone
Who’ll say a prayer for me
When I ask myself
If the life I lead’s the price I have to pay?
If I gave away the ending
Who’d save the day for me
When I ask myself
If the life I lead’s the price I have to pay?
I’m wandering, I’m weightless
I’m failing, I’m faithless
Descending to madness
I’m taken for granted
I’m wondering and worthless
Deserving, deserted
Defeated, defended
Forgive me, forget it
(Forget it)
If I say a prayer for someone
Who’ll say a prayer for me
When I ask myself
If the life I lead’s the price I have to pay?
If I gave away the ending
Who’d save the day for me
When I ask myself
If the life I lead’s the price I have to pay?

Drift (traducción)

Errante, ingrávido
Estoy vacío, estoy desvanecido
Tropezando, sin nombre
Estoy cayendo, fallando, sin fe...
No me desvaneceré en nada
Si digo una oración por alguien
¿Quién dirá una oración por mí?
Cuando me pregunto
¿Si la vida que llevo es el precio que tengo que pagar?
Si regalara el final
¿Quién me salvaría el día?
Cuando me pregunto
¿Si la vida que llevo es el precio que tengo que pagar?
Congelación, sin marco
Estoy tentando al destino con
sin decir nada
No me desvaneceré en nada
No me desvaneceré en nada
Si digo una oración por alguien
¿Quién dirá una oración por mí?
Cuando me pregunto
¿Si la vida que llevo es el precio que tengo que pagar?
Si regalara el final
¿Quién me salvaría el día?
Cuando me pregunto
¿Si la vida que llevo es el precio que tengo que pagar?
Estoy vagando, no tengo peso
Estoy fallando, soy infiel
Descendiendo a la locura
me dan por sentado
Me estoy preguntando y sin valor
Merecedor, desierto
Derrotado, defendido
Perdóname, olvídalo
(Olvídalo)
Si digo una oración por alguien
¿Quién dirá una oración por mí?
Cuando me pregunto
¿Si la vida que llevo es el precio que tengo que pagar?
Si regalara el final
¿Quién me salvaría el día?
Cuando me pregunto
¿Si la vida que llevo es el precio que tengo que pagar?