Traducción de la letra de la canción Can't Get Along (Without You) - Hard-Fi

Can't Get Along (Without You) (original)

Well I walked out, 'cause I had some plans
Yeah I walked out, destiny in my own hands
I thought I’d get by without you
Thought I’d survive without you
But I got drunk, I did not know why
Yeah I got drunk, I was dying inside
'cause I can’t get along without you
I can’t get along without you
I can’t get along without you
No something is wrong
I can’t get along without you
So I picked fights, with men twice my size
Yeah I picked fights, they punched out my lights
And I Took smack, so I could get high
I got hooked, and I nearly died
I slept rough, I lived on the streets
Yeah I Slept rough, newspaper for sheets
'cause I can’t get along without you
I can’t get along without you
I can’t get along without you
No something is wrong
I can’t get along without you
So I got a train, and I headed home
Yeah I got a train to the town I was born
And I went back, to the place where we’d meet
I broke down and cried in the street
'cause I realized what I’d done wrong
Yeah I fucked up I loved you all along
Can’t get along without you
I can’t get along without you
I can’t get along without you.
girl
Believe me baby
Can’t get along without you
Can’t get along without you
I can’t get along without you
No something is wrong
I can’t get along without you
I really need you baby!

(traducción)

Bueno, me fui, porque tenía algunos planes
Sí, salí, el destino en mis propias manos
Pensé que me las arreglaría sin ti
Pensé que sobreviviría sin ti
Pero me emborraché, no supe por qué
Sí, me emborraché, me estaba muriendo por dentro
porque no puedo vivir sin ti
No puedo vivir sin ti
No puedo vivir sin ti
No, algo está mal
No puedo vivir sin ti
Así que busqué peleas, con hombres del doble de mi tamaño
Sí, busqué peleas, me apagaron las luces
Y tomé tortazo, para poder drogarme
Me enganché y casi me muero
Dormí a la intemperie, viví en las calles
Sí, dormí a la intemperie, periódico por sábanas
porque no puedo vivir sin ti
No puedo vivir sin ti
No puedo vivir sin ti
No, algo está mal
No puedo vivir sin ti
Así que tomé un tren y me dirigí a casa
Sí, tengo un tren a la ciudad en la que nací
Y volví, al lugar donde nos encontraríamos
Me rompí y lloré en la calle
porque me di cuenta de lo que había hecho mal
Sí, la jodí, te amé todo el tiempo
No puedo vivir sin ti
No puedo vivir sin ti
No puedo vivir sin ti.
muchacha
créeme bebe
No puedo vivir sin ti
No puedo vivir sin ti
No puedo vivir sin ti
No, algo está mal
No puedo vivir sin ti
¡Realmente te necesito bebé!