Traducción de la letra de la canción We Need Love - Hard-Fi

We Need Love (original)

In Birmingham, in London — what we need now is love
Not hate and fear, blood and tears — what we need now is love
Walking down my street tonight, west London style…
There’s something in the air tonight, I haven’t felt for a while
I see the fear, I see the fear in your eyes
When they keep you afraid you believe all their lies
In the county towns, in football grounds — what we need now is love
Not suspicion, division — what we need now is love
In Washington, New York City — what we need now is love
Not hate and fear, blood and tears — what we need now is love
Walking down my street today, west London style…
There’s something going on today, Everyone’s acting wild
I see the fear, I see the fear in your eyes
When they keep you afraid you believe all their lies
In Liverpool, in Glasgow — what we need now is love
Not suspicion, division — what we need now is love
In Washington, New York City — what we need now is love
Not hate and fear, blood and tears — what we need now is love
When the sun goes down, on the mill towns — what we need now is love
Not suspicion, division — what we need now is love
In Washington, New York City — what we need now is love
San Salvador, me amor — what we need now is love

We Need Love (traducción)

En Birmingham, en Londres, lo que necesitamos ahora es amor
No odio y miedo, sangre y lágrimas, lo que necesitamos ahora es amor.
Caminando por mi calle esta noche, al estilo del oeste de Londres...
Hay algo en el aire esta noche, no lo he sentido por un tiempo
Veo el miedo, veo el miedo en tus ojos
Cuando te mantienen asustado, crees todas sus mentiras
En las ciudades del condado, en los campos de fútbol, ​​lo que necesitamos ahora es amor
No sospecha, división, lo que necesitamos ahora es amor.
En Washington, Nueva York, lo que necesitamos ahora es amor
No odio y miedo, sangre y lágrimas, lo que necesitamos ahora es amor.
Caminando por mi calle hoy, al estilo del oeste de Londres...
Algo está pasando hoy, todos están actuando como locos
Veo el miedo, veo el miedo en tus ojos
Cuando te mantienen asustado, crees todas sus mentiras
En Liverpool, en Glasgow, lo que necesitamos ahora es amor
No sospecha, división, lo que necesitamos ahora es amor.
En Washington, Nueva York, lo que necesitamos ahora es amor
No odio y miedo, sangre y lágrimas, lo que necesitamos ahora es amor.
Cuando el sol se pone, en las ciudades industriales, lo que necesitamos ahora es amor
No sospecha, división, lo que necesitamos ahora es amor.
En Washington, Nueva York, lo que necesitamos ahora es amor
San Salvador, me amor — lo que necesitamos ahora es amor