Traducción de la letra de la canción Addiction - Harry Hudson

Addiction (original)

If only I could be your addiction
Then I would give every part of me without condition
I’ll take your scars
Your sins and your heart
And all of your best mistakes
If only I could be your addiction
There’s a time
There’s a place
Where everyone feels broken
But you smile in a way that says things you’ve never spoken
And I know what you do
When you think no one is watching
And I know what you use
And I know that isn’t working
If only I could be your addiction
Then I would give every part of me without condition
I’ll take your scars
Your sins and your heart
And all of your best mistakes
If only I could be your addiction
I fan th flames to the fire
That you snt to burn your pictures
And I stand by your side
As your past turns into cinders
And I watch as you rise
From the ashes of forgiveness
Then you’ll know how to love
And to be loved
If only I could be your addiction
Then I would give every part of me without condition
I’ll take your scars
Your sins and your heart
And all of your best mistakes
If only I could be your addiction
So save save save save save yourself
Cause only you and no one else
Can save save save save save yourself
If only I could be your, oh
If only I could be your love love love
If only I could be your addiction, mhm

Addiction (traducción)

Si tan solo pudiera ser tu adicción
Entonces daría cada parte de mí sin condición
tomaré tus cicatrices
Tus pecados y tu corazón
Y todos tus mejores errores
Si tan solo pudiera ser tu adicción
hay un tiempo
hay un lugar
Donde todos se sienten rotos
Pero sonríes de una manera que dice cosas que nunca has dicho
Y sé lo que haces
Cuando crees que nadie está mirando
Y sé lo que usas
Y sé que eso no está funcionando
Si tan solo pudiera ser tu adicción
Entonces daría cada parte de mí sin condición
tomaré tus cicatrices
Tus pecados y tu corazón
Y todos tus mejores errores
Si tan solo pudiera ser tu adicción
Yo avivo las llamas al fuego
Que no quieres quemar tus fotos
Y estoy a tu lado
A medida que tu pasado se convierte en cenizas
Y veo como te levantas
De las cenizas del perdon
Entonces sabrás amar
y ser amado
Si tan solo pudiera ser tu adicción
Entonces daría cada parte de mí sin condición
tomaré tus cicatrices
Tus pecados y tu corazón
Y todos tus mejores errores
Si tan solo pudiera ser tu adicción
Así que guarda, guarda, guarda, guarda, sálvate a ti mismo.
Porque solo tú y nadie más
Puede guardar guardar guardar guardar salvarse a sí mismo
Si tan solo pudiera ser tu, oh
Si tan solo pudiera ser tu amor amor amor
Si tan solo pudiera ser tu adicción, mhm