Traducción de la letra de la canción Mean To Love - Harry Hudson

Mean To Love (original)

It hurts that we don’t talk now
I feel your aching pain
I’m all wrapped up in myself
With nobody left to blame
And I’m sick of throwing rocks in the middle of the dark
Where do I belong if it’s not inside your heart?
Coming to a stop though we never had a start, I know
That I’ve been
Waiting on a touch to save me
Been living in the same old story
See, I mean to love you
But I keep on running
You caught me in the darkness
Do you need to hear that I’m sorry?
'Cause I’ve been this way for the longest
See, I mean to love you
But I can’t 'cause I keep on running
Who else do I know in this city
I’m sure I can find a few
Finally in the place you left me
But still I’ll wait on you
And I’m sick of throwing rocks in the middle of the dark
Where do I belong if it’s not inside your heart?
Coming to a stop though we never had a start, I know
That I’ve been
Waiting on a touch to save me
Been living in the same old story
See, I mean to love you
But I keep on running
You caught me in the darkness
Do you need to hear that I’m sorry?
'Cause I’ve been this way for the longest
See, I mean to love you
But I can’t 'cause I keep on running
You caught me in the darkness
Do you need to hear that I’m sorry?
'Cause I’ve been this way for the longest
See, I mean to love you
But I can’t 'cause I keep on running

(traducción)

Me duele que no hablemos ahora
Siento tu dolor doloroso
Estoy todo envuelto en mí mismo
Sin nadie a quien culpar
Y estoy harto de tirar piedras en medio de la oscuridad
¿A dónde pertenezco si no está dentro de tu corazón?
Llegando a una parada aunque nunca tuvimos un comienzo, lo sé
que he estado
Esperando un toque para salvarme
He estado viviendo en la misma vieja historia
Mira, quiero amarte
Pero sigo corriendo
Me atrapaste en la oscuridad
¿Necesitas oír que lo siento?
Porque he estado así por más tiempo
Mira, quiero amarte
Pero no puedo porque sigo corriendo
A quien mas conozco en esta ciudad
Estoy seguro de que puedo encontrar algunos
Finalmente en el lugar que me dejaste
Pero aún así te esperaré
Y estoy harto de tirar piedras en medio de la oscuridad
¿A dónde pertenezco si no está dentro de tu corazón?
Llegando a una parada aunque nunca tuvimos un comienzo, lo sé
que he estado
Esperando un toque para salvarme
He estado viviendo en la misma vieja historia
Mira, quiero amarte
Pero sigo corriendo
Me atrapaste en la oscuridad
¿Necesitas oír que lo siento?
Porque he estado así por más tiempo
Mira, quiero amarte
Pero no puedo porque sigo corriendo
Me atrapaste en la oscuridad
¿Necesitas oír que lo siento?
Porque he estado así por más tiempo
Mira, quiero amarte
Pero no puedo porque sigo corriendo