Traducción de la letra de la canción Quarter Life Crisis - Harry Hudson

Quarter Life Crisis (original)

No hope, slow dreams
I’ma accept this fight
Show me the antidote
Restless mornings
Dreading
And oh, I never need nobody
Need nobody, no
And oh you know I don’t care
If I don’t know where to go
We only get a hundred years to get it and hide
'Cause thunder loves fire
We only get a hundred years
So I’m gonna ride this quarter life crisis
Break ups, heart breaks
Head is spinning round just like a merry go
New age sinners
Justify our lies 'till we turn into ghosts
And oh, I never need nobody
Need nobody, no
And oh you know I don’t care
If I don’t know where to go
We only get a hundred years to get it and hide
'Cause thunder loves fire
We only get a hundred years
So I’m gonna ride this quarter life crisis
Say whatcha say, we ain’t got no time
But we got plenty of it
Run then we run straight through the night
Say whatcha say, we ain’t got no time
But we got plenty of it
Run then we run straight through the night
We only get a hundred years to get it and hide
'Cause thunder loves fire
We only get a hundred years
So I’m gonna ride this quarter life crisis
We only get a hundred years to get it and hide
'Cause thunder loves fire
We only get a hundred years
So I’m gonna ride this quarter life crisis

(traducción)

Sin esperanza, sueños lentos
Acepto esta pelea
Muéstrame el antídoto
Mañanas inquietas
temiendo
Y oh, nunca necesito a nadie
No necesito a nadie, no
Y, oh, sabes que no me importa
Si no sé a dónde ir
Solo tenemos cien años para conseguirlo y esconderlo
Porque el trueno ama el fuego
Solo tenemos cien años
Así que voy a montar esta crisis de un cuarto de vida
Rupturas, corazones rotos
La cabeza da vueltas como un tiovivo
pecadores de la nueva era
Justifica nuestras mentiras hasta que nos convirtamos en fantasmas
Y oh, nunca necesito a nadie
No necesito a nadie, no
Y, oh, sabes que no me importa
Si no sé a dónde ir
Solo tenemos cien años para conseguirlo y esconderlo
Porque el trueno ama el fuego
Solo tenemos cien años
Así que voy a montar esta crisis de un cuarto de vida
Di lo que dices, no tenemos tiempo
Pero tenemos un montón de eso
Corre entonces corremos directamente a través de la noche
Di lo que dices, no tenemos tiempo
Pero tenemos un montón de eso
Corre entonces corremos directamente a través de la noche
Solo tenemos cien años para conseguirlo y esconderlo
Porque el trueno ama el fuego
Solo tenemos cien años
Así que voy a montar esta crisis de un cuarto de vida
Solo tenemos cien años para conseguirlo y esconderlo
Porque el trueno ama el fuego
Solo tenemos cien años
Así que voy a montar esta crisis de un cuarto de vida