Traducción de la letra de la canción Get Away - Haschak Sisters

Get Away (original)

I just wanna get away, turn the speakers up
Make your body follow the base
Let your hair down, we don’t really care what they say
Just forget about it, hands up, let’s celebrate
No talking be about it, make all the people shout it
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
It’s time to get away
Hey, hey, hey, hey, hey
Don’t let it slip away
Hey, hey, hey, hey, hey
Let’s celebrate today
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Got this music moving through me
Lets go dance and make a movie
Let’s get classy, acting sassy
Laughing like you can’t outdo me
Always living in the moment
And I’m keeping my heart open
Loving life as it’s unfolding
With these cameras always rolling
This can be the perfect reason I can laugh and dance for
Let’s get together and we’ll celebrate
Yeah, I don’t worry about what people say
I just think about the moment and I live for the day
Work hard, play hard, keep it on replay
And sometimes I just wanna get away
I just wanna get away, turn the speakers up
Make your body follow the base
Let your hair down, we don’t really care what they say
Just forget about it, hands up, let’s celebrate
No talking be about it, make all the people shout it
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
It’s time to get away
Hey, hey, hey, hey, hey
Don’t let it slip away
Hey, hey, hey, hey, hey
Let’s celebrate today
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Let’s dream bigger, take our chances
Make new music, learn new dances
Writer our story, let’s advance it
Chase our hearts not circumstances
Let’s get moving, let’s get shaking
Set a record and we’ll break it
Let’s be real and never fake it
Cause together we can make it
This may be the very reason I was made to live for
Let’s get together and we’ll seize the day
Yeah, I don’t worry bout the moment I’m in
Cause if I fall Imma get up and I’ll try it again
I got your back, we can do it each and every day
And sometimes we just wanna get away, yeah
I just wanna get away, turn the speakers up
Make your body follow the base
Let your hair down, we don’t really care what they say
Just forget about it, hands up, let’s celebrate
No talking be about it, make all the people shout it
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
It’s time to get away
Hey, hey, hey, hey, hey
Don’t let it slip away
Hey, hey, hey, hey, hey
Let’s celebrate today
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Let’s go let’s go and stand out
One move, two moves, show 'em what we’re about
Carefree, carefree, get away with me alright, alright
I just wanna get away, turn the speakers up
Make your body follow the base
Let your hair down, we don’t really care what they say
Just forget about it, hands up, let’s celebrate
No talking be about it, make all the people shout it
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
It’s time to get away
Hey, hey, hey, hey, hey
Don’t let it slip away
Hey, hey, hey, hey, hey
Let’s celebrate today
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

(traducción)

Solo quiero escapar, sube el volumen de los altavoces
Haz que tu cuerpo siga la base
Suéltate el pelo, realmente no nos importa lo que digan
Solo olvídalo, manos arriba, celebremos
No se hable de eso, haz que toda la gente lo grite
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Es hora de escapar
Oye, oye, oye, oye, oye
No dejes que se escape
Oye, oye, oye, oye, oye
celebremos hoy
Oye, oye, oye, oye, oye
Oye oye oye oye
Tengo esta música moviéndose a través de mí
Vamos a bailar y hacer una película
Pongámonos elegantes, actuando descarados
Riendo como si no pudieras superarme
Siempre viviendo el momento
Y mantengo mi corazón abierto
Amar la vida a medida que se desarrolla
Con estas cámaras siempre rodando
Esta puede ser la razón perfecta por la que puedo reír y bailar
Juntémonos y celebremos
Sí, no me preocupo por lo que diga la gente.
Solo pienso en el momento y vivo el día
Trabaja duro, juega duro, mantenlo en repetición
Y a veces solo quiero escapar
Solo quiero escapar, sube el volumen de los altavoces
Haz que tu cuerpo siga la base
Suéltate el pelo, realmente no nos importa lo que digan
Solo olvídalo, manos arriba, celebremos
No se hable de eso, haz que toda la gente lo grite
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Es hora de escapar
Oye, oye, oye, oye, oye
No dejes que se escape
Oye, oye, oye, oye, oye
celebremos hoy
Oye, oye, oye, oye, oye
Oye oye oye oye
Soñemos más grande, arriesguémonos
Haz nueva música, aprende nuevos bailes
Escribe nuestra historia, avancemos
Persigue nuestros corazones, no las circunstancias
Vamos a movernos, vamos a ponernos a temblar
Establece un récord y lo batiremos
Seamos reales y nunca finjamos
Porque juntos podemos lograrlo
Esta puede ser la razón por la que me hicieron vivir para
Reunámonos y aprovecharemos el día
Sí, no me preocupo por el momento en que estoy
Porque si me caigo, me levantaré y lo intentaré de nuevo
Te cubro las espaldas, podemos hacerlo todos los días
Y a veces solo queremos escapar, sí
Solo quiero escapar, sube el volumen de los altavoces
Haz que tu cuerpo siga la base
Suéltate el pelo, realmente no nos importa lo que digan
Solo olvídalo, manos arriba, celebremos
No se hable de eso, haz que toda la gente lo grite
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Es hora de escapar
Oye, oye, oye, oye, oye
No dejes que se escape
Oye, oye, oye, oye, oye
celebremos hoy
Oye, oye, oye, oye, oye
Oye oye oye oye
Vamos vamos vamos y destaca
Un movimiento, dos movimientos, muéstrales de qué se trata
Despreocupado, despreocupado, sal conmigo bien, bien
Solo quiero escapar, sube el volumen de los altavoces
Haz que tu cuerpo siga la base
Suéltate el pelo, realmente no nos importa lo que digan
Solo olvídalo, manos arriba, celebremos
No se hable de eso, haz que toda la gente lo grite
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Es hora de escapar
Oye, oye, oye, oye, oye
No dejes que se escape
Oye, oye, oye, oye, oye
celebremos hoy
Oye, oye, oye, oye, oye
Oye oye oye oye