| Make a list of everyone you knew
| Haz una lista de todas las personas que conocías
|
| And tell me all the ones that you held onto
| Y dime todos los que te aferraste
|
| It’s the colors I want to pursue
| Son los colores que quiero perseguir
|
| All the lights and the shades of blue
| Todas las luces y los tonos de azul
|
| When the words have been misconstrued
| Cuando las palabras han sido mal interpretadas
|
| Cause they’re from different points of view
| Porque son desde diferentes puntos de vista
|
| You could be the pen, I could be the map
| Podrías ser el bolígrafo, yo podría ser el mapa
|
| Draw me crooked lines off the beaten path
| Dibújame líneas torcidas fuera del camino trillado
|
| Or I could follow hums and familiar laughs
| O podría seguir tarareos y risas familiares
|
| Maybe other songs from the photograph
| Quizás otras canciones de la fotografía.
|
| Give me one more night and I promise
| dame una noche mas y te prometo
|
| Give me one more night and I’m sure
| Dame una noche más y estoy seguro
|
| Give me one more night and a different life
| Dame una noche más y una vida diferente
|
| We could be how we knew we were
| Podríamos ser como sabíamos que éramos
|
| How we were
| como éramos
|
| So give me the old helping hand
| Así que dame la vieja mano amiga
|
| And play me a song, baby grand
| Y tócame una canción, baby grand
|
| Leave a mark where you stand
| Deja una marca donde estás parado
|
| It’s my wish, my demand
| Es mi deseo, mi demanda
|
| You could be the pen, I could be the map
| Podrías ser el bolígrafo, yo podría ser el mapa
|
| Draw me crooked lines off the beaten path
| Dibújame líneas torcidas fuera del camino trillado
|
| Or I could follow hums and familiar laughs
| O podría seguir tarareos y risas familiares
|
| Maybe other songs from the photograph
| Quizás otras canciones de la fotografía.
|
| Give me one more night and I promise
| dame una noche mas y te prometo
|
| Give me one more night and I’m sure
| Dame una noche más y estoy seguro
|
| Give me one more night and a different life
| Dame una noche más y una vida diferente
|
| We could be how we knew we were
| Podríamos ser como sabíamos que éramos
|
| Give me one more night and I promise
| dame una noche mas y te prometo
|
| Give me one more night and I’m sure
| Dame una noche más y estoy seguro
|
| Give me one more night and a different life
| Dame una noche más y una vida diferente
|
| I could wake up next to her
| Podría despertar junto a ella
|
| I miss you playing me something good
| Extraño que me toques algo bueno
|
| The chipping keys and the cherry wood
| Las llaves de astillado y la madera de cerezo
|
| You could be the pen, I could be the map
| Podrías ser el bolígrafo, yo podría ser el mapa
|
| Draw me crooked lines off the beaten path
| Dibújame líneas torcidas fuera del camino trillado
|
| Or I could follow hums and familiar laughs
| O podría seguir tarareos y risas familiares
|
| Anything to get us back
| Cualquier cosa para recuperarnos
|
| Give me one more night and I promise
| dame una noche mas y te prometo
|
| Give me one more night and I’m sure
| Dame una noche más y estoy seguro
|
| Give me one more night and a different life
| Dame una noche más y una vida diferente
|
| We could be how we knew we were
| Podríamos ser como sabíamos que éramos
|
| Give me one more night and I promise
| dame una noche mas y te prometo
|
| Give me one more night and I’m sure
| Dame una noche más y estoy seguro
|
| Give me one more night and a different life
| Dame una noche más y una vida diferente
|
| I could wake up next to her
| Podría despertar junto a ella
|
| Next to her | Al lado de ella |