Traducción de la letra de la canción Spacecrafts - Have Mercy

Spacecrafts (original)

I waited everyday for you and I know that this is strange
But no I had to see it for myself, so I never go insane
I got this voice inside my head, «don't believe a word I say.»
I remember you said if you die you’d haunt me every day
I think I caught what you caught, a general fear and a thought:
I will never live again
I was never more than a friend
I wish I knew everyone as well as you knew me
We’re talking of spacecrafts, we both laugh and I’m relieved
See we’ve got a good thing, it’s a good thing when you’re with me…
If you knew me well at all, I’ve never felt complete:
I am an empty building bound to fall and all the storeys leak
Got a Bible but I’m the only one that had a plan for me
Left my God in confidence ‘cause I never heard him speak
So let me say what I want then I’ll go
There’s something that you ought to know
(‘Cause I knew that you had forgot):
When I think I’m alone, I am not
I know exactly who you are

Spacecrafts (traducción)

Esperé todos los días por ti y sé que esto es extraño
Pero no, tenía que verlo por mí mismo, así que nunca me vuelvo loco.
Tengo esta voz dentro de mi cabeza, "no creas una palabra de lo que digo".
Recuerdo que dijiste que si morías me perseguirías todos los días
Creo que capté lo que captaste, un miedo general y un pensamiento:
nunca volveré a vivir
Nunca fui más que un amigo
Desearía conocer a todos tan bien como tú me conociste
Estamos hablando de naves espaciales, ambos nos reímos y me siento aliviado.
Mira, tenemos algo bueno, es algo bueno cuando estás conmigo...
Si me conocieras bien, nunca me he sentido completo:
Soy un edificio vacío destinado a caer y todos los pisos gotean
Tengo una Biblia pero soy el único que tenía un plan para mí
Dejé a mi Dios en confianza porque nunca lo escuché hablar
Así que déjame decir lo que quiero y luego me iré
Hay algo que deberías saber
(Porque sabía que lo habías olvidado):
Cuando pienso que estoy solo, no lo estoy
Sé exactamente quién eres