Traducción de la letra de la canción Lean - Have Mercy

Lean (original)

I’m giving up on myself today
I found a cure for all the things I’m looking for
I’m finding color in black and grey
Put on my shoes and wondered just what I would do…
Would you give it up for them?
I know you can’t win
It’s not who you thought you would be
Does your family know you’re sick?
You need help and you can’t quit
I’ll be the shoulder if you need to lean
I’ve given up on myself today
Lost what I had, is there a way to get it back?
I’ll find rebuilding in slow decay
Take off my shoes to dip my toes in something new…
I imagine you’re here saying
«darling' don’t fear and stop acting this way.»
But I have to wait ‘til I see your face and I’m ready to change

(traducción)

Me estoy rindiendo hoy
Encontré una cura para todas las cosas que estoy buscando
Estoy encontrando color en negro y gris
Me puse los zapatos y me pregunté qué haría...
¿Lo darías por ellos?
Sé que no puedes ganar
No es quien pensabas que serías
¿Tu familia sabe que estás enfermo?
Necesitas ayuda y no puedes renunciar
Seré el hombro si necesitas apoyarte
Hoy me he rendido
Perdí lo que tenía, ¿hay alguna forma de recuperarlo?
Encontraré la reconstrucción en decadencia lenta
Quitarme los zapatos para mojar los dedos de los pies en algo nuevo...
Me imagino que estás aquí diciendo
«cariño, no temas y deja de actuar de esta manera».
Pero tengo que esperar hasta que vea tu cara y esté listo para cambiar