Traducción de la letra de la canción Control - Have Mercy

Control (original)

I’ve been drinking too much
And that’s why I’m alone
Hot and heavy in lust
So can you answer your phone?
I’ve got this story could be yours
And I’ve got this story could be yours
But you don’t want me anymore
I’m not in the right mind
I’m not in control
But I want to be strong for the ones I love
Keep them content with growing old
If there was a grim man
A good ones what I’m told couldn’t keep me around
Always was the anchor in the ground
My words and my sounds
Were always bringing you down
It has me sick to my gut
Compare the lives that I’ve lost
To all the ones I’ve touched
And I’ve got a story could be yours
And I’ll draw the art and make it ours
But you don’t want me anymore
I’m not in the right mind
I’m not in control
But I want to be strong for the ones I love
Keep them content with growing old
If there was a grim man
A good ones what I’m told couldn’t keep me around
Always was the anchor in the ground
My words and my sounds
Were always bringing you down
I know the problems, I know the problems now
I know the problems, I know the problems now
I know the problems, I know the problems now
I know the problems, I know the problems now
So tell me all the problems now
And let me figure 'em out, or don’t
I lost my love for myself and everyone’s all gone
And find a place that I’ll call home
Somewhere we could have been alone, who knows
I’m just looking for some comfort so I could be well
On my own
But I’m not in control
But I want to be strong for the ones I love
Keep them content with growing old
If there was a grim man
A good ones what I’m told couldn’t keep me around
Always was the anchor in the ground
My words and my sounds
Were always bringing you down

(traducción)

he estado bebiendo demasiado
Y por eso estoy solo
Caliente y pesado en la lujuria
Entonces, ¿puedes contestar tu teléfono?
Tengo esta historia que podría ser tuya
Y tengo esta historia que podría ser tuya
Pero ya no me quieres
no estoy en el sano juicio
no tengo el control
Pero quiero ser fuerte para los que amo
Mantenlos contentos con envejecer
Si hubiera un hombre sombrío
Unos buenos, lo que me dijeron no pudo mantenerme cerca
Siempre fue el ancla en el suelo
Mis palabras y mis sonidos
Siempre te estaban derribando
Me tiene enfermo de las tripas
Compara las vidas que he perdido
A todos los que he tocado
Y tengo una historia que podría ser tuya
Y dibujaré el arte y lo haré nuestro
Pero ya no me quieres
no estoy en el sano juicio
no tengo el control
Pero quiero ser fuerte para los que amo
Mantenlos contentos con envejecer
Si hubiera un hombre sombrío
Unos buenos, lo que me dijeron no pudo mantenerme cerca
Siempre fue el ancla en el suelo
Mis palabras y mis sonidos
Siempre te estaban derribando
Conozco los problemas, conozco los problemas ahora
Conozco los problemas, conozco los problemas ahora
Conozco los problemas, conozco los problemas ahora
Conozco los problemas, conozco los problemas ahora
Así que dime todos los problemas ahora
Y déjame descifrarlos, o no
Perdí mi amor por mí mismo y todos se han ido
Y encontrar un lugar al que llamaré hogar
En algún lugar podríamos haber estado solos, quién sabe
Solo estoy buscando algo de consuelo para poder estar bien
Por mi cuenta
Pero no tengo el control
Pero quiero ser fuerte para los que amo
Mantenlos contentos con envejecer
Si hubiera un hombre sombrío
Unos buenos, lo que me dijeron no pudo mantenerme cerca
Siempre fue el ancla en el suelo
Mis palabras y mis sonidos
Siempre te estaban derribando