Traducción de la letra de la canción Drive - Have Mercy

Drive (original)

It was always you in the dress in the blistering cold
Saying you can’t go home
Why you can’t go home?
Couldn’t ever tell if it was your breath from the cold or the cigarette
But you can’t go home
Why can’t you go home?
You used to call me late to pick you up
You’re never okay, you’re never fine
You used to call me late to pick you up
And I would always call you mine
We fell in love, fell in love with the innocence
We were too young, too young, not aware of it
You used to call me late to pick you up
And never tell me why
And all we’d do is drive
I’m still a beast of burning
You’re still a dream to me
Yet I’m so uncertain
I won’t ever come to terms with everything
Does it run through your head?
Does it keep you awake?
I got this batch of jokes and phrases
And it’s more than I can take
You used to call me late to pick you up
You’re never okay, you’re never fine
You used to call me late to pick you up
And I would always call you mine
We fell in love, fell in love with the innocence
We were too young, too young, not aware of it
You used to call me late to pick you up
And never tell me why
You’ve got someone new who loves you
House and a bunch of kids
I never took the same route
And it’s all I think about
You’ve got someone new who loves you
House and a bunch of kids
I never took the same route
And it’s all I think about
You used to call me late to pick you up
You’re never okay, you’re never fine
You used to call me late to pick you up
And I would always call you mine
We fell in love, fell in love with the innocence
We were too young, too young, not aware of it
You used to call me late to pick you up
And never tell me why
And all we’d do is drive

(traducción)

Siempre fuiste tú con el vestido en el frío abrasador
Diciendo que no puedes ir a casa
¿Por qué no puedes ir a casa?
Nunca podría decir si fue tu aliento por el frío o el cigarrillo
pero no puedes ir a casa
¿Por qué no puedes ir a casa?
Solías llamarme tarde para que te recogiera
Nunca estás bien, nunca estás bien
Solías llamarme tarde para que te recogiera
Y siempre te llamaría mía
Nos enamoramos, nos enamoramos de la inocencia
Éramos demasiado jóvenes, demasiado jóvenes, sin darnos cuenta
Solías llamarme tarde para que te recogiera
Y nunca me digas por qué
Y todo lo que haríamos es conducir
Sigo siendo una bestia de la quema
Sigues siendo un sueño para mí
Sin embargo, estoy tan inseguro
Nunca llegaré a un acuerdo con todo
¿Te pasa por la cabeza?
¿Te mantiene despierto?
Recibí esta tanda de chistes y frases
Y es más de lo que puedo tomar
Solías llamarme tarde para que te recogiera
Nunca estás bien, nunca estás bien
Solías llamarme tarde para que te recogiera
Y siempre te llamaría mía
Nos enamoramos, nos enamoramos de la inocencia
Éramos demasiado jóvenes, demasiado jóvenes, sin darnos cuenta
Solías llamarme tarde para que te recogiera
Y nunca me digas por qué
Tienes a alguien nuevo que te ama
Casa y un montón de niños
Nunca tomé la misma ruta
Y es todo lo que pienso
Tienes a alguien nuevo que te ama
Casa y un montón de niños
Nunca tomé la misma ruta
Y es todo lo que pienso
Solías llamarme tarde para que te recogiera
Nunca estás bien, nunca estás bien
Solías llamarme tarde para que te recogiera
Y siempre te llamaría mía
Nos enamoramos, nos enamoramos de la inocencia
Éramos demasiado jóvenes, demasiado jóvenes, sin darnos cuenta
Solías llamarme tarde para que te recogiera
Y nunca me digas por qué
Y todo lo que haríamos es conducir