Traducción de la letra de la canción So Like You - Have Mercy

So Like You (original)

I wanna see you again
'Cause summer it doesn’t feel the same
Without you calling out my name
Without you calling every night
We’re dancing next to the river
Some old quiet 90s song
You just hummed and sang along
And I just never had the nerve
And I wish we never crashed the car
And I hope you’re happy where we are
How do you get around in this town
Without a good one locking you down?
'Cause I just wanted to drive you crazy
But baby I drove into the ground
The voice inside of my brain
This is so like you
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away
It replays in my head
That we just can’t bring back the dead
And every layer that we shed
With different views and different needs
And then we shake and we shiver
Put us right where we belong
And every right and every wrong
Is something we just had to see
And I wish we never crashed the car
And I hope you’re happy where we are
How do you get around in this town
Without a good one locking you down?
'Cause I just wanted to drive you crazy
But baby I drove into the ground
The voice inside of my brain
This is so like you
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away

(traducción)

quiero verte de nuevo
Porque el verano no se siente igual
Sin que grites mi nombre
Sin ti llamando todas las noches
Estamos bailando al lado del río
Una vieja canción tranquila de los 90
Solo tarareaste y cantaste
Y nunca tuve el valor
Y deseo que nunca hayamos chocado el auto
Y espero que estés feliz donde estamos
¿Cómo te mueves en esta ciudad?
¿Sin uno bueno encerrándote?
Porque solo quería volverte loco
Pero nena me hundí en el suelo
La voz dentro de mi cerebro
Esto es tan parecido a ti
Si me estoy volviendo loco, tal vez hey
Dejaré que la vida amorosa me lleve
Si me estoy volviendo loco, tal vez hey
Dejaré que la vida amorosa me lleve
Se repite en mi cabeza
Que simplemente no podemos traer de vuelta a los muertos
Y cada capa que arrojamos
Con diferentes puntos de vista y diferentes necesidades.
Y luego temblamos y temblamos
Pónganos justo donde pertenecemos
Y cada bien y cada mal
Es algo que solo teníamos que ver
Y deseo que nunca hayamos chocado el auto
Y espero que estés feliz donde estamos
¿Cómo te mueves en esta ciudad?
¿Sin uno bueno encerrándote?
Porque solo quería volverte loco
Pero nena me hundí en el suelo
La voz dentro de mi cerebro
Esto es tan parecido a ti
Si me estoy volviendo loco, tal vez hey
Dejaré que la vida amorosa me lleve
Si me estoy volviendo loco, tal vez hey
Dejaré que la vida amorosa me lleve
Si me estoy volviendo loco, tal vez hey
Dejaré que la vida amorosa me lleve
Si me estoy volviendo loco, tal vez hey
Dejaré que la vida amorosa me lleve