Traducción de la letra de la canción He, Ho, He! - Original (German) Cast of "Tanz Der Vampire"

He, Ho, He! (original)

Professor?
Professor?
He, ho, he
Wo sind Sie, Professor?
He, ho, he
Wohin soll ich gehen?
Bestimmt… bestimmt hat er sich irgendwo hingesetzt, um meine Beobachtungen in
sein Notizbuch zu schreiben.
Und wenn sich Professor Abronsius seine Notizen
macht, dann… dann… dann ist die Welt fr ihn gestorben.
Wenn blo er nicht
gestorben ist!
He, ho, he
Nur ein Zeichen, Professor!
He, ho, he
Ich kann Sie nicht sehen!
Professor!
Ich… ich muss ihn finden, sonst erfriert er.
Was fr ein trauriges
Ende das wre fr einen Mann wie ihn!
In der Zeitung wird stehen: «Wissenschaftler in Transsylvanien umgekommen» und niemand wird von mir reden.
Niemand wird Alfred vermissen
He, ho, he
Hren Sie, ich bin’s, Professor!
Ihr patenter, dezenter, resistenter Assistent!
Professor!

He, Ho, He! (traducción)

¿Profesor?
¿Profesor?
hola hola
donde estas profesor
hola hola
¿A donde debería ir?
Definitivamente... debe haberse sentado en algún lugar para registrar mis observaciones en
para escribir en su cuaderno.
Y cuando el profesor Abronsius mira sus notas
entonces... entonces... entonces el mundo murió temprano para él.
Si tan solo no lo hiciera
¡ha muerto!
hola hola
¡Solo una señal, profesor!
hola hola
¡No te puedo ver!
¡Profesor!
Yo... tengo que encontrarlo o morirá congelado.
que triste
¡Final que sería para un hombre como él!
El periódico dirá: "Científico muerto en Transilvania" y nadie hablará de mí.
Nadie extrañará a Alfred
hola hola
¡Escuche, soy yo, profesor!
¡Tu ayudante patente, discreto y resistente!
¡Profesor!