Traducción de la letra de la canción Insufferable - Heart To Heart

Insufferable (original)

This could be the last time I’m driving you home
We can talk about life or dig up old bones
While I’m thinking about the first time that we met
You’re probably thinking about the worst times in your head again
I bet you’ll say I’m wrong, Then you’ll say I’m making shit up
I’ll play along
You always think I’m asking too much
Can we make it to the end of this drive
So we can get on with our lives?
And honestly we’re too far to go back
And you promised me we would never do that
You’ve been holding all of this in
It’s been crawling under your skin
I’m insufferable
Lord knows I’m insufferable
I can admit I’m hard to live with
And I deal with problems like they don’t exist
I’m insufferable
Lord knows I’m insufferable
Yeah
We’re running red lights, ignoring stop signs
We can roll the windows down and scream the songs you like
We can talk about the friends that came and went
Or how we could give a fuck if we ever seen them again
And honestly we’re too far to go back
(Too far to go back now)
And you promised me we would never do that
You’ve been holding all of this in
It’s been crawling under your skin
I’m insufferable
Lord knows I’m insufferable
I can admit I’m hard to live with
And I deal with problems like they don’t exist
I’m insufferable
Lord knows I’m insufferable
Yeah
We’re almost to the end, the end of your street
We’re two different people with different directions that will never meet
Somehow we got lost along the way
Somehow we got lost
Now we’re at the end, the end of your street
So take off your seatbelt
I’ve got someone else waiting on me
And I can never look back

(traducción)

Esta podría ser la última vez que te lleve a casa.
Podemos hablar de la vida o desenterrar huesos viejos
Mientras pienso en la primera vez que nos conocimos
Probablemente estés pensando en los peores momentos en tu cabeza otra vez
Apuesto a que dirás que estoy equivocado, entonces dirás que estoy inventando mierda
seguiré el juego
Siempre piensas que estoy pidiendo demasiado
¿Podemos llegar al final de este viaje?
¿Para que podamos seguir con nuestras vidas?
Y, sinceramente, estamos demasiado lejos para volver
Y me prometiste que nunca haríamos eso
Has estado guardando todo esto en
Ha estado arrastrándose bajo tu piel
soy insufrible
Dios sabe que soy insoportable
Puedo admitir que es difícil vivir conmigo
Y trato los problemas como si no existieran
soy insufrible
Dios sabe que soy insoportable
sí
Estamos saltando semáforos en rojo, ignorando las señales de alto
Podemos bajar las ventanillas y gritar las canciones que te gustan
Podemos hablar de los amigos que vinieron y se fueron
O cómo nos importa un carajo si alguna vez los volviéramos a ver
Y, sinceramente, estamos demasiado lejos para volver
(Demasiado lejos para volver ahora)
Y me prometiste que nunca haríamos eso
Has estado guardando todo esto en
Ha estado arrastrándose bajo tu piel
soy insufrible
Dios sabe que soy insoportable
Puedo admitir que es difícil vivir conmigo
Y trato los problemas como si no existieran
soy insufrible
Dios sabe que soy insoportable
sí
Estamos casi al final, al final de tu calle
Somos dos personas diferentes con direcciones diferentes que nunca se encontrarán
De alguna manera nos perdimos en el camino
De alguna manera nos perdimos
Ahora estamos al final, al final de tu calle
Así que quítate el cinturón de seguridad
Tengo a alguien más esperándome
Y nunca puedo mirar atrás