Traducción de la letra de la canción Requiem - Heart To Heart

Requiem (original)

I remember the headlines
«Car Crash, Father Dies»
Nine years to the day
The Accident that destroyed my family
I see you in the mirror
Your voice follows everyday
Although you’re dead and gone
You still live through me
I remember the last time we spoke
I was miles away on the East Coast
Forgot to mention the three words that mean most
It’s not the same when I say them to your ghost
This pain inside my chest
Has been here since you left
A day I’ll never forget
Under the influence
Drowning in your regrets
Led you to your death
For now you sleep
No more pain or suffering
One day I’ll feel the same
And together we will rest in peace

Requiem (traducción)

recuerdo los titulares
«Accidente automovilístico, muere el padre»
Nueve años al día
El accidente que destrozó a mi familia
te veo en el espejo
Tu voz sigue todos los días
Aunque estés muerto y te hayas ido
Todavía vives a través de mí
Recuerdo la última vez que hablamos
Estaba a millas de distancia en la costa este
Olvidé mencionar las tres palabras que significan más
No es lo mismo cuando se las digo a tu fantasma
Este dolor dentro de mi pecho
Ha estado aquí desde que te fuiste
Un día que nunca olvidaré
Bajo la influencia
Ahogándome en tus remordimientos
Te llevó a tu muerte
Por ahora duermes
No más dolor ni sufrimiento
Un día sentiré lo mismo
Y juntos descansaremos en paz