Traducción de la letra de la canción See:Sick - Heart To Heart

See:Sick (original)

I need to open up
I need to get this off of my chest
The guilt in my stomach
Regret on my breath
It still makes me sick
Thinking about what I did
You didn’t deserve this
I wasn’t strong enough
So why did I trade love for lust
In return for broken trust?
Well it wasn’t worth it
God I committed this sin
Goes to show that no one is perfect
I played with fire fueled by infidelity
Watched it go down in flames
Saw it go down in shame
Played with the fire that burned down this place
I’m left sweeping up the ashes of mistakes that I’ve made
I need to sober up
But I just filled my cup
It’s safe to say that I’m banged up
The images replay
I should have called in sick that day
Maybe then you’d be here with me
If you could look me in the eyes
And bypass lies
Maybe then you’d see that I’m real this time
I’m not the boy that I used to be
So take a chance, take a chance with me
Leave behind your insecurities
I can give you the world
So come with me
I’d take you to the moon to see
I’m begging please, take a chance with me
I wanted to apologize
It’s like my words just don’t come out right
These are my feelings
Something you’ll probably never read
I just want to tell you
That I’m sorry

See:Sick (traducción)

necesito abrir
Necesito sacar esto de mi pecho
La culpa en mi estomago
Me arrepiento de mi aliento
Todavía me enferma
pensando en lo que hice
No te merecías esto
no era lo suficientemente fuerte
Entonces, ¿por qué cambié el amor por la lujuria?
¿A cambio de la confianza rota?
Bueno, no valió la pena
Dios cometí este pecado
Va a demostrar que nadie es perfecto
Jugué con fuego alimentado por la infidelidad
Lo vi caer en llamas
Lo vi hundirse en la vergüenza
Jugó con el fuego que quemó este lugar
Me quedo barriendo las cenizas de los errores que he cometido
necesito estar sobrio
Pero acabo de llenar mi taza
Es seguro decir que estoy golpeado
Las imágenes se reproducen
Debería haber llamado enfermo ese día
Tal vez entonces estarías aquí conmigo
Si pudieras mirarme a los ojos
Y eludir las mentiras
Tal vez entonces verías que soy real esta vez
No soy el chico que solía ser
Así que arriésgate, arriésgate conmigo
Deja atrás tus inseguridades
Puedo darte el mundo
Entonces ven conmigo
Te llevaría a la luna para ver
Te lo ruego, por favor, arriésgate conmigo
quería disculparme
Es como si mis palabras simplemente no salieran bien
Estos son mis sentimientos
Algo que probablemente nunca leerás
Sólo quiero decirte
que lo siento