Traducción de la letra de la canción Pictures in the Mirror - Heavens Gate

Pictures in the Mirror (original)

Sound of breaking glass again
He’s on the run and another fightin' stand
No way out there in the night
He’s got no choice if he wants to win the fight
And he’s waitin' for a view
But they set his heart on fire
Pictures in the mirror
He is on the loose again
His wasted life is burning in his hand
Pictures in the mirror
Watch his face it turns to stone
Those empty ways he always walks alone
Pictures in the mirror
Now his back’s against the wall
In the air a painfull call
Another broken heart and soul
If noone helps it’a loosin' role

Pictures in the Mirror (traducción)

Sonido de vidrio rompiéndose otra vez
Está huyendo y otro puesto de pelea.
No hay forma de salir en la noche
No tiene elección si quiere ganar la pelea.
Y él está esperando una vista
Pero prendieron fuego a su corazón
Imágenes en el espejo
El anda suelto otra vez
Su vida desperdiciada está ardiendo en su mano
Imágenes en el espejo
Mira su rostro se convierte en piedra
Esos caminos vacíos que siempre camina solo
Imágenes en el espejo
Ahora su espalda está contra la pared
En el aire una llamada dolorosa
Otro corazón y alma rotos
Si nadie ayuda, es un papel perdido