| Yksinäinen tinasotamies
| Un soldadito de plomo solitario
|
| Kaatunut on nurkkaan kammarin
| Crashed está en la esquina de la cámara.
|
| Unohtunut sinne, kuka ties;
| Olvidado allí quién sabe;
|
| Lapset saivat väritelkkarin
| Los niños tienen un televisor a color.
|
| Pölyn alta Molla-Maija tuo
| Molla-Maija trae bajo el polvo
|
| Katsoo Peyton Placen maisemiin
| Mira el paisaje de Peyton Place
|
| Allison McKenzie jossain juo
| Allison McKenzie está bebiendo en alguna parte
|
| Vieras mies on tullut kaupunkiin
| Un extraño ha llegado a la ciudad
|
| Narniaan laivat lapsia vei
| Los barcos llevaron a los niños a Narnia.
|
| Enää ei niitä näy
| ya no se ven
|
| Narniaa enää muisteta ei
| Narnia ya no se recuerda
|
| Unet vain sinne käy
| Los sueños solo van allí
|
| Kaatunut on tinasotamies
| Ha caído un soldadito de plomo
|
| Alle ajan jalkain ankarain
| Bajo el tiempo el más duro
|
| Pinocchio on jo aikamies
| Pinocho ya es un contemporáneo
|
| Mallinukke aikain tulevain
| El maniquí del futuro
|
| Kääpiöt saa viimein Lumikin
| Los enanos finalmente obtienen Snow
|
| Mikä-Mikä-Maa on mikä vaan
| Qué-Qué-País es cualquier cosa
|
| Ruususelle maittaa unikin
| Rose también sabe a sueño
|
| Aslan johtaa lasten armeijaa
| Aslan lidera el ejército de niños
|
| Narniaan laivat lapsia vei
| Los barcos llevaron a los niños a Narnia.
|
| Enää ei niitä näy
| ya no se ven
|
| Narniaa enää muisteta ei
| Narnia ya no se recuerda
|
| Unet vain sinne käy
| Los sueños solo van allí
|
| Yksinäinen tinasotamies
| Un soldadito de plomo solitario
|
| Kaatunut on nurkkaan kammarin
| Crashed está en la esquina de la cámara.
|
| Unohtunut sinne, kuka ties;
| Olvidado allí quién sabe;
|
| Lapset saivat väritelkkarin | Los niños tienen un televisor a color. |