Traducción de la letra de la canción Save Me (This Is An SOS) - Helena Paparizou

Save Me (This Is An SOS) (original)

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I’ve been trying to find something
That was deep inside in me
Love ripped out my heart
And it left me behind (Oh, oh, oh)
I’m still trying to breath
I’m still looking to find the key
To unlock this chest
So that I can be free
You know what I want, you know what I need
Somebody love me, somebody need me
You know what I want, you know what I need
Oh, can you feel me?
Somebody save me, save me, save me
Can anyone save me, save me, save me, save me?
My heart’s in distress, this is an S.O.S
Can somebody save me, save me, save me?
Can anyone save me, save me, save me?
My heart’s in distress, oh!
This is an S.O.S
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I feel the walls closing in
I need a break up begin again
I’m looking for light
And I’m waiting for my heart to mend
I know what I want, I know what I need
I want you to love me, I need you to need me
I know what I want, I know what I need
Oh, can you feel me?
Can somebody save me, save me, save me?
Can anyone save me, save me, save me, save me?
My heart’s in distress, this is an S.O.S
Can somebody save me, save me, save me
Can anyone save me, save me, save me?
My heart’s in distress, oh!
This is an S.O.S
Can somebody save me?
Can anyone save me?
My heart’s in distress, this is an S.O.S
Can somebody save me, save me, save me
Can anyone save me, save me, save me?
My heart’s in distress, this is an S.O.S
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

(traducción)

oh, oh, oh
oh, oh, oh
He estado tratando de encontrar algo
Eso estaba muy dentro de mí
El amor me arrancó el corazón
Y me dejó atrás (Oh, oh, oh)
Todavía estoy tratando de respirar
Todavía estoy buscando para encontrar la llave
Para desbloquear este cofre
Para que yo pueda ser libre
Sabes lo que quiero, sabes lo que necesito
Alguien me ama, alguien me necesita
Sabes lo que quiero, sabes lo que necesito
Oh, ¿puedes sentirme?
Alguien sálvame, sálvame, sálvame
¿Puede alguien salvarme, salvarme, salvarme, salvarme?
Mi corazón está angustiado, esto es un SOS
¿Puede alguien salvarme, salvarme, salvarme?
¿Puede alguien salvarme, salvarme, salvarme?
Mi corazón está angustiado, ¡oh!
Esto es un S.O.S.
oh, oh, oh
oh, oh, oh
Siento que las paredes se cierran
Necesito una ruptura para comenzar de nuevo
estoy buscando luz
Y estoy esperando a que mi corazón se arregle
Sé lo que quiero, sé lo que necesito
Quiero que me ames, necesito que me necesites
Sé lo que quiero, sé lo que necesito
Oh, ¿puedes sentirme?
¿Puede alguien salvarme, salvarme, salvarme?
¿Puede alguien salvarme, salvarme, salvarme, salvarme?
Mi corazón está angustiado, esto es un SOS
¿Puede alguien salvarme, salvarme, salvarme?
¿Puede alguien salvarme, salvarme, salvarme?
Mi corazón está angustiado, ¡oh!
Esto es un S.O.S.
¿Puede alguien salvarme?
¿Alguien puede salvarme?
Mi corazón está angustiado, esto es un SOS
¿Puede alguien salvarme, salvarme, salvarme?
¿Puede alguien salvarme, salvarme, salvarme?
Mi corazón está angustiado, esto es un SOS
oh, oh, oh
oh, oh, oh