Traducción de la letra de la canción Survivor - Helena Paparizou

Survivor (original)

Seven days and seven nights
You left me on my own
And gave me time to analyze
Why I was hanging on
You lock me out
Then come around
Your love would be
The killing kind
No, not this time
Just call me a survivor
Have to be a fighter
Gonna let you go, let you go
Just call me a survivor
Such a strong desire
Gonna let you go, let you go
Ask me for a second chance
How many is that now
If I want to live again
I have to turn you down
You lock me out
Then come around
Just call me a survivor
Have to be a fighter
Gonna let you go, let you go
Just call me a survivor
Such a strong desire
Gonna let you go, let you go
Just call me a survivor
You’re beautiful but fire
Gonna let you go, let you go
Just call me a survivor
Such a strong desire
Gonna let it go, let it go
So many times I was dumb
Ignored the instinct to run
Not happening, baby, no
Not into love suicide
My heart is way too much pride
To let you break me, ohhh
Gonna let you go, let you go
Just call me a survivor
Such a strong desire
Just call me a survivor
You’re beautiful but fire
Gonna let you go, let you go
I’m a survivor
Just call me a survivor
Such a strong desire
Gonna let it go, let it go
I’m gonna survive

Survivor (traducción)

Siete días y siete noches
Me dejaste solo
Y me dio tiempo para analizar
Por qué estaba esperando
me bloqueas
Entonces ven
tu amor seria
El tipo asesino
No, no esta vez
Solo llámame sobreviviente
Tiene que ser un luchador
Voy a dejarte ir, dejarte ir
Solo llámame sobreviviente
Un deseo tan fuerte
Voy a dejarte ir, dejarte ir
Pídeme una segunda oportunidad
cuantos son ahora
Si quiero volver a vivir
tengo que rechazarte
me bloqueas
Entonces ven
Solo llámame sobreviviente
Tiene que ser un luchador
Voy a dejarte ir, dejarte ir
Solo llámame sobreviviente
Un deseo tan fuerte
Voy a dejarte ir, dejarte ir
Solo llámame sobreviviente
eres hermosa pero fuego
Voy a dejarte ir, dejarte ir
Solo llámame sobreviviente
Un deseo tan fuerte
Voy a dejarlo ir, déjalo ir
Tantas veces fui tonto
Ignoró el instinto de correr
No está pasando, bebé, no
No en el suicidio de amor
Mi corazón es demasiado orgullo
Para dejar que me rompas, ohhh
Voy a dejarte ir, dejarte ir
Solo llámame sobreviviente
Un deseo tan fuerte
Solo llámame sobreviviente
eres hermosa pero fuego
Voy a dejarte ir, dejarte ir
Soy un sobreviviente
Solo llámame sobreviviente
Un deseo tan fuerte
Voy a dejarlo ir, déjalo ir
voy a sobrevivir