
Fecha de emisión: 14.12.2017
Etiqueta de registro: Universal International
Idioma de la canción: Griego (griego moderno)
Screen Test(original) |
Στο κενό της ζωής άμα πέσεις |
Όλη θα τη δεις μπροστά σου να προβάλλεται |
Τα χρόνια σου δευτερόλεπτα |
Στον ίλιγγο |
Σαν ταινία με άδεια ταμεία |
Που δεν είχε σασπένς |
Μα μόνο ηττοπάθεια και στις νίκες μια απάθεια |
Βίωσα πόνο, βίωσα πόνο |
Κι έμαθα μόνο πως όλα αλλάζουν |
Τώρα η ταινία έχει πάθος, φαντασία |
Και γυρίζω τις σκηνές |
Με πολλές προοπτικές - ξανά |
Κι άμα θες τον ρόλο |
Με του Πρίγκιπα το σόλο |
Έλα πάμε για screen test |
Να ‘χει η μοίρα μας κισμέτ - φωτιά |
(Λαλαλά, λαλαλά, λαλαλά) |
(My number one) |
(Λαλαλά, λαλαλά, λαλαλά) |
(My number one) |
Στο κενό της ζωής άμα πέσεις |
Πρέπει να σταθείς ξανά γερά στα πόδια σου |
Μαλάκωσε και τα λόγια σου |
Που πόναγαν |
Tότε θα' ρθει η στιγμή να αλλάξεις |
Σκηνικά, φωτισμό και όλο το σενάριο |
Σκηνοθέτησε το αύριο |
Βίωσα πόνο, βίωσα πόνο |
Κι έμαθα μόνο πως όλα αλλάζουν |
Τώρα η ταινία έχει πάθος, φαντασία |
Και γυρίζω τις σκηνές |
Με πολλές προοπτικές - ξανά |
Κι άμα θες τον ρόλο |
Με του Πρίγκιπα το σόλο |
Έλα πάμε για screen test |
Μα ‘χει η μοίρα μας κισμέτ - φωτιά |
(Number one, number one) |
(Number one, my number one) |
Κάμερα φώτα μου γελάς |
Και τους κομπάρσους προσπερνάς |
Δως μου στο πρώτο μας γκρο πλάν |
Φιλιά να ξεδιψάσουμε |
Τώρα η ταινία έχει πάθος, φαντασία |
Και γυρίζω τις σκηνές |
Με πολλές προοπτικές - ξανά |
Κι άμα θες τον ρόλο |
Με του Πρίγκιπα το σόλο |
Έλα πάμε για screen test |
Μα ‘χει η μοίρα μας κισμέτ - φωτιά |
Τώρα η ταινία έχει πάθος, φαντασία |
Και γυρίζω τις σκηνές |
Με πολλές προοπτικές - ξανά |
Κι άμα θες τον ρόλο |
Με του Πρίγκιπα το σόλο |
Έλα πάμε για screen test |
Μα ‘χει η μοίρα μας κισμέτ - φωτιά |
(traducción) |
En el vacío de la vida si te caes |
Lo verás todo proyectado frente a ti |
tus años segundos |
en vértigo |
Como una película con fondos vacíos |
que no tenia suspenso |
Pero solo la derrota y en las victorias una apatía |
experimenté dolor, experimenté dolor |
Y solo aprendí que todo cambia |
Ahora la película tiene pasión, imaginación. |
Y cambio las escenas |
Con muchas perspectivas - otra vez |
Y si quieres el papel |
Con el solo de Prince |
Vamos a hacer una prueba de pantalla |
Que nuestro destino sea kismet - fuego |
(Lalala, lalala, lalala) |
(Mi numero uno) |
(Lalala, lalala, lalala) |
(Mi numero uno) |
En el vacío de la vida si te caes |
Tienes que pararte sobre tus propios pies otra vez |
Suaviza tus palabras también |
ellos estaban en el dolor |
Entonces será el momento de cambiar |
Escenas, iluminación y todo el guión. |
dirigido mañana |
experimenté dolor, experimenté dolor |
Y solo aprendí que todo cambia |
Ahora la película tiene pasión, imaginación. |
Y cambio las escenas |
Con muchas perspectivas - otra vez |
Y si quieres el papel |
Con el solo de Prince |
Vamos a hacer una prueba de pantalla |
Pero nuestro destino es kismet - fuego |
(Número uno, número uno) |
(Número uno, mi número uno) |
La cámara enciende tu risa |
Y te pasas los comparsos |
Dame nuestro primer primer plano |
Besos para saciar nuestra sed |
Ahora la película tiene pasión, imaginación. |
Y cambio las escenas |
Con muchas perspectivas - otra vez |
Y si quieres el papel |
Con el solo de Prince |
Vamos a hacer una prueba de pantalla |
Pero nuestro destino es kismet - fuego |
Ahora la película tiene pasión, imaginación. |
Y cambio las escenas |
Con muchas perspectivas - otra vez |
Y si quieres el papel |
Con el solo de Prince |
Vamos a hacer una prueba de pantalla |
Pero nuestro destino es kismet - fuego |
Nombre | Año |
---|---|
Twist In My Sobriety ft. Helena Paparizou | 2021 |
Total Disguise ft. Helena Paparizou | 2018 |
Haide | 2017 |
Dinata Dinata ft. Helena Paparizou, Antique | 2014 |
4 Another 1 | 2013 |
Etsi Ine I Fasi ft. Sakis Rouvas | 2021 |
Fiesta | 2017 |
Save Me (This Is An SOS) | 2013 |
Se Xeno Soma | 2021 |
Set Your Heart On Me | 2013 |
An Me Dis Na Kleo ft. Anastasios Rammos | 2017 |
Die for You ft. Helena Paparizou, Antique | 2014 |
Survivor | 2013 |
Opa Opa ft. Helena Paparizou, Antique | 2014 |
All the Time ft. Helena Paparizou, Courtney, RiskyKidd | 2017 |
Mila Mou | 2021 |
Sinepis | 2017 |
Otan Aggeli Klene (Angel) | 2017 |
Angel | 2015 |
Love Till It's Over ft. Helena Paparizou | 2015 |