Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Il attend la pluie, artista - Hélène Ségara. canción del álbum Au Nom D'Une Femme, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.2006
Etiqueta de registro: Mercury
Idioma de la canción: Francés
Il attend la pluie(original) |
Il pose son regard au ciel |
Pour trouver un nuage |
Il s’accroche car ce soir c’est juré |
Dieu donne un orage |
Il peut rester des heures |
A guetter en silence |
L’hypothétique douceur |
Serait pour lui la délivrance |
Il attend la pluie |
Il attend la pluie |
Ce soir il y a dans l’air |
Un parfum de délivrance |
Le moins que l’on puisse croire |
C’est qu’en fait la vie recommence |
Et quand les premières gouttes |
Viennent inonder les routes |
Regarde il est si loin |
On dirait qu’il dort |
On dirait qu’il dort |
Il attend la pluie |
Il attend la pluie |
Dans ses poings serrés |
Il retient la vie qui va s’en aller |
Il attend la pluie |
Qui pourrait tout changer |
Il rêve d’un paradis |
Pour ceux qui vont rester |
Il attend la pluie |
Il attend la pluie |
(traducción) |
mira hacia el cielo |
Para encontrar una nube |
Él aguanta porque esta noche está jurada |
Dios da una tormenta |
Puede quedarse por horas |
Para mirar en silencio |
La dulzura hipotética |
sería una liberación para él |
Él está esperando la lluvia |
Él está esperando la lluvia |
Esta noche está en el aire |
Un aroma de liberación |
Lo menos que podemos creer |
Es que en realidad la vida vuelve a empezar |
Y cuando cae la primera |
vienen a inundar los caminos |
Mira que está tan lejos |
parece que esta durmiendo |
parece que esta durmiendo |
Él está esperando la lluvia |
Él está esperando la lluvia |
En sus puños cerrados |
Tiene la vida que se irá |
Él está esperando la lluvia |
¿Quién podría cambiarlo todo? |
Sueña con un paraíso |
Para los que se quedarán |
Él está esperando la lluvia |
Él está esperando la lluvia |