
Fecha de emisión: 31.12.2006
Etiqueta de registro: Mercury
Idioma de la canción: Francés
Je rêve(original) |
Tous ces gens qui marchent sans se voir, |
Se regarder |
Ces silences qui désolent nos soirs |
Ces histoires qui finissent un peu mal |
Dans les regrets |
Nos mémoires que nos chagrins laissent un peu sales |
Ces trottoirs noyés de gens qui courent |
A perdre pied |
A pleurer après une illusion d’amour |
On voudrait refermer ses volets |
Et s’effacer |
Pour mieux s'évader, s'élever tout en haut |
Alors je rêve, je rêve |
Qu’un vent d’amour va m’emporter |
Alors je rêve, je rêve |
Rien ne pourra m’empêcher |
Les regards absents cherchent au hasard |
Désempares |
Un soupçon d’amour, comme un espoir |
On voudrait refermer ses paupières |
Et s'évader |
Suspendre la vie et s’envoler |
Alors je rêve, je rêve |
Qu’un vent d’amour va m’emporter |
Alors je rêve, je rêve |
Rien ne pourra m’empêcher |
(traducción) |
Toda esa gente que anda sin verse, |
Mirarse |
Estos silencios que desolan nuestras tardes |
Esas historias que terminan un poco mal |
arrepentido |
Nuestros recuerdos que nuestras penas dejan un poco sucias |
Estas aceras ahogadas en gente corriendo |
perder el pie |
Llorar tras una ilusión de amor |
Quisiéramos cerrar sus persianas |
y desaparecer |
Para escapar mejor, para subir a la cima |
Así que sueño, sueño |
Que un viento de amor me llevará |
Así que sueño, sueño |
Nada puede detenerme |
Ojos ausentes buscan al azar |
Loco |
Un toque de amor, como una esperanza |
Quisiéramos cerrar los párpados |
y alejarse |
Suspender la vida y volar lejos |
Así que sueño, sueño |
Que un viento de amor me llevará |
Así que sueño, sueño |
Nada puede detenerme |
Nombre | Año |
---|---|
Loin du froid de décembre | 2006 |
Je vis pour elle ft. Hélène Ségara | 2006 |
Bohémienne | 2005 |
Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara | 2005 |
Beau comme le soleil ft. Julie Zenatti | 2005 |
Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara | 2005 |
La cour des miracles ft. Luck Mervil | 2005 |
Ave Maria païen | 2005 |
La volupté ft. Hélène Ségara | 2005 |
Elle, tu l'aimes | 2006 |
Encore une fois | 2006 |
Vivo per lei ft. Hélène Ségara | 2001 |
Vivre | 2005 |
La moitié de nous ft. Bruno Pelletier | 2007 |
On n'oublie jamais rien, on vit avec ft. Hélène Ségara | 2006 |
Ma vie tient en deux mots | 2006 |
Humaine | 2006 |
Sauver l'amour ft. Hélène Ségara | 2015 |
Tu vas me quitter | 2006 |
Dans nos souvenirs | 2006 |