| Les mots, les gestes (original) | Les mots, les gestes (traducción) |
|---|---|
| Elle écrit son journal | ella escribe su diario |
| Sur un cahier d'écolier | En un cuaderno escolar |
| Elle écrit à la flamme | Ella escribe en llamas |
| D’une bougie parfumée | Una vela perfumada |
| Les secrets de son âme | Los secretos de su alma. |
| Les sentiments qu’elle tient cachés | Los sentimientos que ella mantiene ocultos |
| C’est son carnet de bal | es su tarjeta de baile |
| Lorsque la vie la fait danser | Cuando la vida la hace bailar |
| Elle écrit ce qui lui fait mal | Ella escribe lo que le duele |
| Dessine un cœur, des initiales | Dibujar un corazón, iniciales |
| Dans son journal | en su diario |
| Elle écrit tout ce qui la blesse | Ella escribe todo lo que le duele |
| Ce qu’elle a pris pour pris pour des promesses | Lo que ella tomó por promesas |
| Les mots, les gestes | palabras, gestos |
| Elle écrit son journal | ella escribe su diario |
| Le soir, c’est sa boite à musique | Por la noche, es su caja de música. |
| Elle écrit et le sable | ella escribe y la arena |
| Qu’elle a dans les yeux la pique | Que tiene la pala en los ojos |
| Alors elle met les voiles | Entonces ella zarpa |
| Et souvent, le jour la surprend | Y muchas veces el día la sorprende |
| Endormie à sa table | Dormido en su mesa |
| Parmi ses rêves d’enfant | Entre sus sueños de infancia |
| Elle écrit ce qui lui fait mal | Ella escribe lo que le duele |
| Dessine un cœur, des initiales | Dibujar un corazón, iniciales |
| Dans son journal | en su diario |
| Elle écrit tout ce qui la blesse | Ella escribe todo lo que le duele |
| Ce qu’elle a pris pour pris pour des promesses | Lo que ella tomó por promesas |
| Les mots, les gestes | palabras, gestos |
| Elle écrit son journal | ella escribe su diario |
| Sur un cahier d'écolier | En un cuaderno escolar |
| Elle écrit à la flamme | Ella escribe en llamas |
| D’une bougie parfumée | Una vela perfumada |
| Elle écrit ce qui lui fait mal | Ella escribe lo que le duele |
| Dessine un cœur, des initiales | Dibujar un corazón, iniciales |
| Dans son journal | en su diario |
| Elle écrit tout ce qui la blesse | Ella escribe todo lo que le duele |
| Ce qu’elle a pris pour des promesses | Lo que ella tomó por promesas |
| Les mots, les gestes | palabras, gestos |
| Les mots, les gestes | palabras, gestos |
Traducción de la letra de la canción Les mots, les gestes - Hélène Ségara
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Les mots, les gestes de -Hélène Ségara
Canción del álbum: Coeur De Verre
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.2006
Idioma de la canción:Francés
Sello discográfico:Mercury
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2006 |