
Fecha de emisión: 10.06.2021
Idioma de la canción: Francés
Plus jamais(original) |
Tous les mots qui nous blessent |
Les poisons que l’ont dit |
Les regrets qu’on disperse |
Qu’on laisse dans l’oubli |
Tous les coups que l’on tait |
Les silences qu’on brise |
Les douleurs que l’on sait |
Les chagrins qu’on attise |
Où sont-ils à présent |
Quand les bruits nous soulèvent |
Quand on comprend vraiment |
Que son règne s’achève |
Ce que font les Hommes… |
Juste quelques-uns |
Tout l’amour que l’on brade |
Tous les cœurs qu’on abuse |
Les blessures qu’on garde |
Qui nous tuent, qui nous usent |
Maintenant que l’on sait |
Maintenant que l’on saigne |
Au lieu d’avancer si l’Homme abandonne |
C’est nous qui auront perdu nos âmes |
Plus jamais |
Ne rien dire et oublier |
Vivre et oublier |
Plus jamais |
Ne rien dire et accepter |
Vivre et accepter |
Tous ces gens qu’on délaisse |
Et qui tombent sans bruit |
L’innocence qui cesse |
L’avenir qu’on détruit |
Tout ce mal que l’on fait |
Ces cœurs qu’on terrorise |
Les vies qu’on a gâchées |
La peur s'éternise |
C’est nous qui avons perdu nos âmes |
Plus jamais |
Ne rien dire et oublier |
Vivre et oublier |
Plus jamais |
Ne rien dire et accepter |
Vivre et accepter |
Plus jamais |
Oh oh oh, oh oh oh |
Vivre et oublier |
Vivre et oublier |
Plus jamais |
Vivre et oublier |
Vivre et oublier |
(traducción) |
Todas las palabras que nos lastiman |
Los venenos que se han dicho |
Los arrepentimientos que dispersamos |
Que dejamos en el olvido |
Todos los golpes que callamos |
Los silencios que rompemos |
Los dolores que conocemos |
Las penas que agitamos |
Donde están ahora |
Cuando los ruidos nos levantan |
Cuando realmente entendemos |
Su reinado ha terminado |
Lo que hacen los hombres... |
sólo algunos |
Todo el amor que vendemos |
Todos los corazones que abusamos |
Las heridas que guardamos |
Quienes nos matan, quienes nos desgastan |
Ahora que sabemos |
Ahora que estamos sangrando |
En lugar de seguir adelante si el hombre se da por vencido |
Somos nosotros los que habremos perdido nuestras almas |
Nunca jamás |
No digas nada y olvida |
vive y olvida |
Nunca jamás |
No digas nada y acepta |
vivir y aceptar |
Todas estas personas que dejamos atrás |
Y cayendo en silencio |
La inocencia que cesa |
El futuro que destruimos |
Todo el mal que hacemos |
Estos corazones que aterrorizamos |
Las vidas que desperdiciamos |
El miedo se prolonga |
Somos nosotros los que hemos perdido nuestras almas |
Nunca jamás |
No digas nada y olvida |
vive y olvida |
Nunca jamás |
No digas nada y acepta |
vivir y aceptar |
Nunca jamás |
oh oh oh oh oh oh |
vive y olvida |
vive y olvida |
Nunca jamás |
vive y olvida |
vive y olvida |
Nombre | Año |
---|---|
Loin du froid de décembre | 2006 |
Je vis pour elle ft. Hélène Ségara | 2006 |
Bohémienne | 2005 |
Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara | 2005 |
Beau comme le soleil ft. Julie Zenatti | 2005 |
Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara | 2005 |
La cour des miracles ft. Luck Mervil | 2005 |
Ave Maria païen | 2005 |
La volupté ft. Hélène Ségara | 2005 |
Elle, tu l'aimes | 2006 |
Encore une fois | 2006 |
Vivo per lei ft. Hélène Ségara | 2001 |
Vivre | 2005 |
La moitié de nous ft. Bruno Pelletier | 2007 |
On n'oublie jamais rien, on vit avec ft. Hélène Ségara | 2006 |
Ma vie tient en deux mots | 2006 |
Humaine | 2006 |
Sauver l'amour ft. Hélène Ségara | 2015 |
Tu vas me quitter | 2006 |
Dans nos souvenirs | 2006 |