Traducción de la letra de la canción Buttersong - Helge Schneider

Buttersong (original)

Hast du eine Mutter, dann hast du immer Butter
Mutter ist die beste Frau
Und der Schrank ist immer voll Butter
Mutter hat die schönsten Kleider
Und der Schrank ist immer voll, voll mit Butter für das Butterbrot
Hast du eine Mutter, dann hast du immer lecker Essen zu Hause und auf der Arbeit
Hast du eine Mutter, sie schmiert dir ein Brot
Besser als wenn du eine geschmiert kriegst, denn das tut sehr weh
Hast du eine Mutter dann hast du immer Butter
Mutter ist die beste Frau.
Hast du eine Mutter
Dann hast du immer Butter im Schrank für das Butterbrot
Sie schmiert es dir, wenn du es verlangst
Sie schmiert es gut mit Wurst oder Käse.
Wurst oder Käse
Teewurst, Leberwurst oder Käse
Hast du eine Mutter so hast du immer Butter im Schrank, im Schrank, im Schrank
Bababelumababelubau!

(traducción)

Si tienes madre, entonces siempre tienes mantequilla.
la madre es la mejor mujer
Y el armario siempre está lleno de mantequilla.
Madre tiene la ropa más hermosa.
Y la alacena siempre está llena, llena de mantequilla para el sándwich
Si tienes una madre, entonces siempre tienes comida deliciosa en casa y en el trabajo.
Tienes madre, ella te unta el pan
Mejor que hacerse un frotis porque eso duele mucho
Si tienes madre entonces siempre tienes mantequilla
La madre es la mejor mujer.
tienes una madre
Entonces siempre tienes mantequilla en la alacena para el pan con mantequilla
Ella te lo engrasa si tu lo pides
Ella lo unta bien con salchicha o queso.
salchicha o queso
Teewurst, salchicha de hígado o queso
Si tienes madre, siempre tienes mantequilla en el armario, en el armario, en el armario
¡Bababelumababelubau!