Traducción de la letra de la canción one for my soul (good night) - Her Space Holiday

one for my soul (good night) (original)

Blow out the candles
Tamp out the lights
It’s time for us to say good night
And if I die before we wake
Won’t you bury me, dear
In a shallow grave?
So you can still hear
All the songs I play
And you can sing with me
Through your live long days
If I had one wish
I would wish for two
One for my soul
The other one’s for you
So let’s start the new kid revival
We’ll make it up as we go along
And if they tell us that we’re doing it wrong
We’ll just turn up the sound of our songs
It doesn’t matter if we’re making money
It doesn’t matter if we’re making a list
All that matters is we keep on dancing
To the sound of our homemade hits
So let’s start the new kid revival
We’ll make it up as we go along
And if you tell us that we’re doing it wrong
We’ll just turn up the sound
We’ll just turn up the sound of our songs

one for my soul (good night) (traducción)

Apagar las velas
Apaga las luces
Es hora de decir buenas noches
Y si muero antes de despertar
¿No me enterrarás, querida?
¿En una tumba poco profunda?
Así que todavía puedes escuchar
Todas las canciones que toco
Y puedes cantar conmigo
A través de tus largos días de vida
Si tuviera un deseo
Desearía dos
Uno para mi alma
el otro es para ti
Así que comencemos el renacimiento de los nuevos niños
Lo inventaremos a medida que avancemos
Y si nos dicen que lo estamos haciendo mal
Subiremos el sonido de nuestras canciones
No importa si estamos ganando dinero
No importa si estamos haciendo una lista
Todo lo que importa es que sigamos bailando
Al son de nuestros hits caseros
Así que comencemos el renacimiento de los nuevos niños
Lo inventaremos a medida que avancemos
Y si nos dices que lo estamos haciendo mal
Subiremos el volumen
Subiremos el sonido de nuestras canciones