Traducción de la letra de la canción Dangerous To Know - Hilary Duff

Dangerous To Know (original)

Some secrets need to be kept
Some stories should never be told
Some reasons shouldn’t be understood
They just might turn your blood cold
Who needs all the answers?
Who takes all the chances?
Who said the truth’s gonna save you?
When the truth could be dangerous
Like the way I feel
It’s all right to steal
What I need from you
Do what I have to do Say what I have to say
Go where I have to go And that’s dangerous
Dangerous to know
Know know know
I was a law onto myself
When you found me out on my own
Together nothing was sacred
Together we where alone
Who needs all the questions?
Who lost their direction?
Who said a lie’s gonna break you?
When a lie could be dangerous
Like the way I feel
It’s all right to steal
What I need from you
Do what I have to do Say what I have to say
Go where I have to go And that’s dangerous
Dangerous to know
Ignorance is bliss
You’re safe when you resist
There’s no safety in a kiss like this
It’s dangerous
So kiss me Kiss me Like the way I feel
It’s all right to steal
What I need from you
Do what I have to do Say what I have to say
Go where I have to go And that’s dangerous
Dangerous
Like the way I feel
It’s all right to steal
What I need from you
Do what I have to do Say what I have to say
Go where I have to go And that’s dangerous
Dangerous to know
know, know, know
Some secrets need to be kept

Dangerous To Know (traducción)

Hay que guardar algunos secretos
Algunas historias nunca deberían ser contadas
Algunas razones no deben entenderse
Es posible que te enfríen la sangre
¿Quién necesita todas las respuestas?
¿Quién aprovecha todas las oportunidades?
¿Quién dijo que la verdad te salvará?
Cuando la verdad podría ser peligrosa
Me gusta la forma en que me siento
Está bien robar
Lo que necesito de ti
Hacer lo que tengo que hacer Di lo que tengo que decir
Ir a donde tengo que ir Y eso es peligroso
Peligroso de saber
saber saber saber
Yo era una ley sobre mí mismo
Cuando me descubriste por mi cuenta
Juntos nada era sagrado
Juntos estamos solos
¿Quién necesita todas las preguntas?
¿Quién perdió su dirección?
¿Quién dijo que una mentira te va a romper?
Cuando una mentira puede ser peligrosa
Me gusta la forma en que me siento
Está bien robar
Lo que necesito de ti
Hacer lo que tengo que hacer Di lo que tengo que decir
Ir a donde tengo que ir Y eso es peligroso
Peligroso de saber
La ignorancia es grata
Estás a salvo cuando te resistes
No hay seguridad en un beso como este
Es peligroso
Así que bésame bésame como me siento
Está bien robar
Lo que necesito de ti
Hacer lo que tengo que hacer Di lo que tengo que decir
Ir a donde tengo que ir Y eso es peligroso
Peligroso
Me gusta la forma en que me siento
Está bien robar
Lo que necesito de ti
Hacer lo que tengo que hacer Di lo que tengo que decir
Ir a donde tengo que ir Y eso es peligroso
Peligroso de saber
saber, saber, saber
Hay que guardar algunos secretos