Traducción de la letra de la canción Reach Out - Hilary Duff

Reach Out (original)

Let’s go
So bring your passport, girl
I’m trying to show you the world
I know your ex did you bad
But I’m your new perfect man
Dignity where you stand, with just a touch of my hand
I’m trying to show you my plan
You got me girl, I’m a fan
From the minute that you walked right through the door
Thoughts are racing in my mind, time to explore
I told my friends that I just gotta have him
But don’t look now, 'cause I see you staring at him
Tunnel vision had him locked on in my sight
On a mission, for position by the end of the night
It’s like a prey, playin' games with the hunter
You better run boy, time to surrender
And all I need is to feel you
All I want is to feel you
Reach out and touch me before I go insane
Reach out and touch me
Boy, don’t you make me wait
I’m a dime, and you’re so on the money
Reach out and touch me
And all I need is to feel you
Reach out and touch me
Like a prayer, your touch can take me there
In my mind, you and me in a secret affair
Oh boy, you’re killing me, and you don’t even know it
Try to hold back, but I can’t control it
So, I’m steppin' to ya
Skip the «How ya doin'?»
Grab your hand, and pull you closer to me, yeah
Out the door we’re slippin'
Then we start to kissing
Boy, you’re invited to my fan-ta-ta-sy
And all I need is to feel you
All I want is to feel you
Reach out and touch me (Reach out)
Before I go insane (Touch me, baby)
Reach out and touch me
Boy, don’t you make me wait
I’m a dime, and you’re so on the money
Reach out and touch me (Reach out and touch me)
Reach out and touch me (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Before I go insane
Reach out and touch me
Boy, don’t you make me wait
I’m a dime, and you’re so on the money
Reach out and touch me
And all I need is to feel you
Reach out and touch me
Baby, can’t you see how you’re affecting me, baby?
Sensual, physical, fantasy
Maybe fate brought the two of us closer now
Don’t you wanna, don’t you wanna?
Don’t you wanna, don’t you wanna reach out and touch me?
Reach out and touch me (Reach out)
Before I go insane (Touch me, baby)
Reach out and touch me
Boy, don’t you make me wait
I’m a dime, and you’re so on the money
Reach out and touch me (Reach out and touch me)
Reach out and touch me (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Before I go insane
Reach out and touch me (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Boy, don’t you make me wait
I’m a dime, and you’re so on the money
Reach out and touch me
And all I need is to feel you
Reach out and touch me

(traducción)

Vamos
Así que trae tu pasaporte, niña
Estoy tratando de mostrarte el mundo
Sé que tu ex te hizo mal
Pero soy tu nuevo hombre perfecto
Dignidad donde estés, con solo un toque de mi mano
Estoy tratando de mostrarte mi plan
Me tienes niña, soy un fan
Desde el momento en que entraste por la puerta
Los pensamientos corren en mi mente, es hora de explorar
Les dije a mis amigos que solo tengo que tenerlo
Pero no mires ahora, porque te veo mirándolo
La visión de túnel lo tenía fijo en mi vista
En una misión, por un puesto al final de la noche
Es como una presa, jugando con el cazador
Será mejor que corras chico, hora de rendirte
Y todo lo que necesito es sentirte
Todo lo que quiero es sentirte
Acércate y tócame antes de que me vuelva loco
Acércate y tócame
Chico, no me hagas esperar
Soy un centavo, y estás tan en el dinero
Acércate y tócame
Y todo lo que necesito es sentirte
Acércate y tócame
Como una oración, tu toque puede llevarme allí
En mi mente, tú y yo en una aventura secreta
Oh chico, me estás matando, y ni siquiera lo sabes
Intento contenerme, pero no puedo controlarlo
Entonces, estoy caminando hacia ti
Sáltate el "¿Cómo estás?"
Toma tu mano y tira de ti más cerca de mí, sí
Por la puerta nos estamos deslizando
Entonces empezamos a besarnos
Chico, estás invitado a mi fan-ta-ta-sy
Y todo lo que necesito es sentirte
Todo lo que quiero es sentirte
Acércate y tócame (Alcánzame)
Antes de que me vuelva loco (Tócame, bebé)
Acércate y tócame
Chico, no me hagas esperar
Soy un centavo, y estás tan en el dinero
Acércate y tócame (Alcánzame y tócame)
Acércate y tócame (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Antes de volverme loco
Acércate y tócame
Chico, no me hagas esperar
Soy un centavo, y estás tan en el dinero
Acércate y tócame
Y todo lo que necesito es sentirte
Acércate y tócame
Bebé, ¿no puedes ver cómo me estás afectando, bebé?
Sensual, físico, fantasía
Tal vez el destino nos acercó a los dos ahora
¿No quieres, no quieres?
¿No quieres, no quieres extender la mano y tocarme?
Acércate y tócame (Alcánzame)
Antes de que me vuelva loco (Tócame, bebé)
Acércate y tócame
Chico, no me hagas esperar
Soy un centavo, y estás tan en el dinero
Acércate y tócame (Alcánzame y tócame)
Acércate y tócame (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Antes de volverme loco
Acércate y tócame (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Chico, no me hagas esperar
Soy un centavo, y estás tan en el dinero
Acércate y tócame
Y todo lo que necesito es sentirte
Acércate y tócame