Traducción de la letra de la canción (I'll Give) Anything But Up! - Hilary Duff

(I'll Give) Anything But Up! (original)

Here on earth there’s so much confusion
People live in a kind of illusion
Somebody else is making things better
But some how we gotta do it together
I am just a true believer
When it comes to giving I’m an over achiever
As long as I live theres more I can give
Theres never enough (I'll Give) Anything but up as far as I go theres one thing I’ll know
It’s never too tough, oh no (I'll Give) Anything but up Some girls are not quite what they seem
A twisted lack of self esteem
Mirrors are all they want to see
That’s not the way that this should be Sometimes the world is just so small
You could reach anybody just by giving your all
As long as I live there’s more I can give
There’s never enough (I'll Give) Anything but up As far as I go there’s one thing I’ll know
It’s never top tough, oh no (I'll Give) Anything but up
I’ll give anything but up
I’ll give my first breath last words
Every prayer I’ve heard
Once I start I will not stop
Giving anything but up Oh, Oh-Oh, Oh As long as I live there’s more I can give
There’s never enough (I'll Give) Anything but up As far as I go there’s one thing I’ll know
It’s never too tough, oh no (I'll Give) Anything but up The days and the years
The time and the tears
The sound and the sight
Of laughter and light
The healing and hurt
The hours of work
The smooth and the rough
(I'll give) anything but up
(I'll give) anything but up
(I'll give) anything but up

(traducción)

Aquí en la tierra hay tanta confusión
La gente vive en una especie de ilusión
Alguien más está mejorando las cosas
Pero de alguna manera tenemos que hacerlo juntos
solo soy un verdadero creyente
Cuando se trata de dar, soy un triunfador
Mientras viva hay más que puedo dar
Nunca hay suficiente (lo daré) Cualquier cosa menos hasta donde llegue, hay una cosa que sabré
Nunca es demasiado difícil, oh no (lo daré) Cualquier cosa menos subir Algunas chicas no son lo que parecen
Una falta retorcida de autoestima
Los espejos son todo lo que quieren ver
Esa no es la forma en que esto debería ser A veces el mundo es tan pequeño
Podrías llegar a cualquiera simplemente dándolo todo
Mientras viva hay más que puedo dar
Nunca hay suficiente (lo daré) Cualquier cosa menos arriba Hasta donde llegue, hay una cosa que sabré
nunca es muy duro, oh no (lo daré) cualquier cosa menos subir
daré cualquier cosa menos rendirme
Daré mi primer aliento últimas palabras
Cada oración que he escuchado
Una vez que empiezo no voy a parar
Renunciar a cualquier cosa menos rendirme Oh, oh-oh, oh Mientras viva, hay más que puedo dar
Nunca hay suficiente (lo daré) Cualquier cosa menos arriba Hasta donde llegue, hay una cosa que sabré
Nunca es demasiado difícil, oh no (lo daré) Cualquier cosa menos los días y los años
El tiempo y las lágrimas
El sonido y la vista
De risas y luz
La curación y el dolor
Las horas de trabajo
Lo suave y lo áspero
(Daré) cualquier cosa menos subir
(Daré) cualquier cosa menos subir
(Daré) cualquier cosa menos subir