Traducción de la letra de la canción Never Stop - Hilary Duff

Never Stop (original)

Sometimes you feel your world is breaking down,
Baby don’t stop.
And there’s trouble everywhere, it’s all around,
Baby don’t stop.
Cause’I’m here to turn the corner with you,
And when we’re together there’s nothing that we can’t do.
You signed my name on your arm.
You put so much in my heart.
When the darkness rolls in,
I’ll be there through thick and thin.
I want you to know,
I want you to know,
I’ll never stop loving you.
I hope that you know,
Wherever you go,
I’ll never stop loving you.
When you’re on the road all lonely and blue,
Baby please stop.
And remember all the things that we’ve been through,
All the good stuff.
Like all the notes you wrote to me,
And all the things that we believe,
People thought that we couldn’t be,
But we never stopped,
No we never stopped!
You signed my name on your arm.
You put so much in my heart.
When the darkness rolls in,
I’ll be there through thick and thin.
I want you to know,
I want you to know,
I’ll never stop loving you.
I hope that you know,
Wherever you go,
I’ll never stop loving you.
We made mistakes along the way,
But here we are,
Here we are!
Never stop, never stop, never stop!
Never stop, never stop, never stop!
Never stop, never stop, never stop!
Never stop, never stop, never stop!
You signed my name on your arm.
You put so much in my heart.
When the darkness rolls in,
I’ll be there through thick and thin.
I want you to know,
I want you to know,
I’ll never stop loving you.
I hope that you know,
Wherever you go,
I’ll never stop loving you.
I want you to know,
I want you to know,
I’ll never stop loving you.
I hope that you know,
Wherever you go,
I’ll never stop loving you.

(traducción)

A veces sientes que tu mundo se está desmoronando,
Bebé no pares.
Y hay problemas en todas partes, están por todas partes,
Bebé no pares.
Porque estoy aquí para doblar la esquina contigo,
Y cuando estamos juntos no hay nada que no podamos hacer.
Firmaste mi nombre en tu brazo.
Pusiste tanto en mi corazón.
Cuando llega la oscuridad,
Estaré allí en las buenas y en las malas.
Quiero que sepas,
Quiero que sepas,
Nunca dejaré de amarte.
Espero que tú sepas,
Donde quiera que vayas,
Nunca dejaré de amarte.
Cuando estás en el camino solo y triste,
Bebé, por favor, detente.
Y recuerda todas las cosas por las que hemos pasado,
Todas las cosas buenas.
Como todas las notas que me escribiste,
Y todas las cosas que creemos,
La gente pensaba que no podíamos ser,
Pero nunca nos detuvimos,
¡No, nunca paramos!
Firmaste mi nombre en tu brazo.
Pusiste tanto en mi corazón.
Cuando llega la oscuridad,
Estaré allí en las buenas y en las malas.
Quiero que sepas,
Quiero que sepas,
Nunca dejaré de amarte.
Espero que tú sepas,
Donde quiera que vayas,
Nunca dejaré de amarte.
Cometimos errores en el camino,
Pero aquí estamos,
¡Aquí estamos!
¡Nunca pares, nunca pares, nunca pares!
¡Nunca pares, nunca pares, nunca pares!
¡Nunca pares, nunca pares, nunca pares!
¡Nunca pares, nunca pares, nunca pares!
Firmaste mi nombre en tu brazo.
Pusiste tanto en mi corazón.
Cuando llega la oscuridad,
Estaré allí en las buenas y en las malas.
Quiero que sepas,
Quiero que sepas,
Nunca dejaré de amarte.
Espero que tú sepas,
Donde quiera que vayas,
Nunca dejaré de amarte.
Quiero que sepas,
Quiero que sepas,
Nunca dejaré de amarte.
Espero que tú sepas,
Donde quiera que vayas,
Nunca dejaré de amarte.