Traducción de la letra de la canción When The Snow Comes Down In Tinseltown - Hilary Duff

When The Snow Comes Down In Tinseltown (original)

Dear Santa,
I live in Hollywood, but it’s not like in the movies, where Christmas is always
snowy white.
On my list, is just one wish,
that it would snow tonight.
When the snow comes down in Tinseltown
You’ll be dancing in Hollywood
Slippin and a' sliding and a’sleigh ridin' all over the neighborhood
You’ll be rockin' with a stockin' on your head so the cold won’t get to you
On Christmas Eve you can believe that wishes do come true
Ohhh, when the snow comes down
Ohhh, in Tinseltown
On Christmas Eve you will believe
When the snow comes down in Tinseltown
You close your eyes and to your surprise you see the reindeer fly
It’s choirs singing fa la la la la
go walking by
Your singing and a' ringing right along with church bells in the air
Its seems so real that you can feel
the snowflakes in your hair
In the morning when you awake
Your face all shining bright
And when you look outside you see
the palm trees dressed in white!
Dear Santa, thank you, thank you for that perfect Christmas day.
Gliding down the streets of Hollywood, in a one horse open
sleigh.

When The Snow Comes Down In Tinseltown (traducción)

Querido Santa,
Vivo en Hollywood, pero no es como en las películas, donde la Navidad siempre es
blanco como la nieve
En mi lista, hay solo un deseo,
que nevaría esta noche.
Cuando cae la nieve en Tinseltown
Estarás bailando en Hollywood
Slippin y un 'deslizamiento y un trineo montando' por todo el vecindario
Estarás rockeando con una media en la cabeza para que el frío no te afecte
En Nochebuena puedes creer que los deseos se hacen realidad
Ohhh, cuando cae la nieve
Ohhh, en Tinseltown
En Nochebuena vas a creer
Cuando cae la nieve en Tinseltown
Cierras los ojos y para tu sorpresa ves volar al reno
Son coros cantando fa la la la la
ir caminando
Tu canto y un 'sonido junto con las campanas de la iglesia en el aire
Parece tan real que puedes sentir
los copos de nieve en tu cabello
En la mañana cuando te despiertas
Tu rostro todo brillando
Y cuando miras afuera ves
las palmeras vestidas de blanco!
Querido Santa, gracias, gracias por ese perfecto día de Navidad.
Deslizándose por las calles de Hollywood, en un caballo abierto
trineo.