Traducción de la letra de la canción Workin' It Out - Hilary Duff

Workin' It Out (original)

Some days I start off draggin’my feet
Some days I want to fly
Some days it all makes sense to me Some days I just don’t want to know why
Hey, hey- I’m not giving up, no Gonna stand up and shout it Oh oh oh no way im not slackin off or backing out or cracking up with dougt
I’m workin’it out out
I’m workin’it out
Sometimes I’m just surrounded by friends
Sometimes we’ve never met
Sometimes I pray for something I need
But hey, you never know what you’re gonna get
and
It’s hard enough to be what you are
Harder to be what you’re not
It’s hard to know what you need to get
Harder to know what you’ve got

Workin' It Out (traducción)

Algunos días empiezo arrastrando los pies
Algunos días quiero volar
Algunos días todo tiene sentido para mí Algunos días simplemente no quiero saber por qué
Oye, oye, no me voy a rendir, no voy a levantarme y gritarlo Oh, oh, oh, de ninguna manera, no voy a holgazanear o retroceder o reírme a carcajadas con la duda
lo estoy resolviendo
lo estoy resolviendo
A veces solo estoy rodeado de amigos
A veces nunca nos hemos conocido
A veces rezo por algo que necesito
Pero bueno, nunca sabes lo que vas a obtener
y
Ya es bastante difícil ser lo que eres
Más difícil de ser lo que no eres
Es difícil saber lo que necesitas conseguir
Es más difícil saber lo que tienes