Traducción de la letra de la canción Werden Wolken alt? - Hildegard Knef

Werden Wolken alt? (original)

Werden Wolken alt
Sind Fliegen dumm
Ist Grönland kalt
Und wenn, warum?
Sprechen Enten auch im Schlaf
Wird der Mond auch mal müde
Sind Grashalme einsam
Wer macht den Himmel trübe?
Hat ein Hut Bekannte
Oder lebt er allein
Haben Möwen Verwandte
Kann eine Schulter traurig sein?
Warum stirbt das Kaninchen
Der Mensch, eine Ziege
Warum ist nie etwas ewig
Außer der Lüge
Die Lüge, die Antwort zu kennen
Die Dinge beim Namen zu nennen?

Werden Wolken alt? (traducción)

¿Las nubes envejecen?
¿Son las moscas estúpidas?
¿Groenlandia hace frío?
Y si es así, ¿por qué?
¿Los patos también hablan en sueños?
¿La luna también se cansa?
Son briznas de hierba solitarias
¿Quién nubla el cielo?
Tiene un sombrero conocido
O vive solo
¿Las gaviotas tienen parientes?
¿Puede un hombro estar triste?
¿Por qué se muere el conejo?
hombre, una cabra
¿Por qué nada es eterno?
excepto la mentira
La mentira de saber la respuesta
¿Llamar a las cosas por su nombre?