| One day I tried to kneel
| Un día traté de arrodillarme
|
| I tried to kneel but I could not
| Intenté arrodillarme pero no pude
|
| They said, «Go ye to the holy house.»
| Dijeron: «Id a la santa casa».
|
| And I took the long way around
| Y tomé el camino más largo
|
| Teacher, come teach me
| Maestro, ven a enseñarme
|
| Another way to be happy
| Otra forma de ser feliz
|
| «Hey, buddy boy, who’s asking?
| «Oye, amigo, ¿quién pregunta?
|
| I’ve been looking for the same thing.»
| He estado buscando lo mismo.»
|
| Chickamy, craney crow
| Chickamy, cuervo gruñón
|
| Craney crow’s a liar
| Craney cuervo es un mentiroso
|
| Eat a peach or let it go
| Come un melocotón o déjalo ir
|
| Yeah, you will take the long way home
| Sí, tomarás el camino largo a casa
|
| Southern grammar
| gramática sureña
|
| Father and child
| padre e hijo
|
| Let this be simple for a little while
| Deja que esto sea sencillo por un rato
|
| See is there work for me?
| ¿Ves hay trabajo para mí?
|
| Is there a hammer and a nail?
| ¿Hay un martillo y un clavo?
|
| Because I’m going that way anyway
| Porque voy por ese camino de todos modos
|
| Through the crippled green country
| A través del país verde lisiado
|
| Teacher, come teach me
| Maestro, ven a enseñarme
|
| Preacher, come reach me
| Predicador, ven a alcanzarme
|
| There’s another way to be happy
| Hay otra manera de ser feliz
|
| And I’ve been looking for the same thing
| Y he estado buscando lo mismo
|
| See is there life for me?
| ¿Ves que hay vida para mí?
|
| Is there a wife and a baby?
| ¿Hay una esposa y un bebé?
|
| Because I’m going that way anyway
| Porque voy por ese camino de todos modos
|
| Through the unfamiliar country
| A través del país desconocido
|
| Southern grammar
| gramática sureña
|
| Father and child
| padre e hijo
|
| Let this be simple for a little while
| Deja que esto sea sencillo por un rato
|
| Chickamy, craney crow
| Chickamy, cuervo gruñón
|
| Craney crow’s a liar
| Craney cuervo es un mentiroso
|
| Eat a peach or let it go
| Come un melocotón o déjalo ir
|
| Yeah, you will take the long way home
| Sí, tomarás el camino largo a casa
|
| Southern grammar
| gramática sureña
|
| Father and child
| padre e hijo
|
| Let’s just be simple for a little while | Seamos simples por un rato |