Traducción de la letra de la canción Terms of Surrender - Hiss Golden Messenger

Terms of Surrender (original)

These are my terms
Terms of surrender
It’s one thing to bend it, my love
And another to break it
Well, I was out drumming
The heels of the summer
Playing the numbers, was I
Fooling with thunder
I’m gonna take it
On the chin and save it
It’s one thing to bend it, my love
But another to break it
I’m gonna give it
But don’t make me say it
It’s one thing to bend it, my love
And another to break it
And I saw the fires
Ten thousand burning
All this water behind me, my love
No boat for the turning

Terms of Surrender (traducción)

Estos son mis términos
Condiciones de entrega
Una cosa es doblarlo, mi amor
Y otra para romperla
Bueno, yo estaba afuera tocando la batería
Los tacones del verano
Jugando a los números, ¿era yo?
engañando con el trueno
lo voy a tomar
En el mentón y guárdalo
Una cosa es doblarlo, mi amor
Pero otro para romperlo
voy a darle
pero no me hagas decirlo
Una cosa es doblarlo, mi amor
Y otra para romperla
Y vi los fuegos
Diez mil ardiendo
Toda esta agua detrás de mí, mi amor
No hay barco para el giro