Traducción de la letra de la canción Aleksandar veliki - Hladno Pivo

Aleksandar veliki (original)

Na lancu čvrstih karika povijesti i osvete
Odveli su pacijenta iz tamnice do samice
Zazidali mu horizont pričom o zavjeri
Bolesnik sretan oštri nož u sitnoj ćeliji
Konačno je shvatio povijesnu mu zadaću
Ne pušta nikog u sobu, čuva je i brani
Skriva se u zasjedi, čeka da netko naleti
Pa da ga tupim predmetom opiči po glavi
Aleksandar Veliki u gumenoj ćeliji
Aleksandar Veliki u gumenoj ćeliji
Rekli mu da je to narodna nošnja
I baš mu je lijepa ova košulja smeđa
Stoji mu krasno ali nije mu jasno
Što su rukavi svezani s leđa
On je Aleksandar Veliki u gumenoj ćeliji
Aleksandar Veliki u gumenoj ćeliji
Aleksandar Veliki u gumenoj ćeliji
Tuta mu ko Bukefald
Tuta mu ko Bukefald
Aleksandar Veliki u gumenoj ćeliji
Tuta mu ko Bukefald
Tuta mu ko Bukefald

(traducción)

En una cadena de sólidos eslabones de historia y venganza
Llevaron al paciente de la mazmorra a confinamiento solitario.
Tapiaron su horizonte con una historia de conspiración
Paciente cuchillo afilado feliz en una pequeña celda
Comprendió por fin su tarea histórica
No deja entrar a nadie a la habitación, la vigila y la defiende.
Se esconde en una emboscada, esperando a que alguien se tope con él.
Entonces para quemarlo en la cabeza con un objeto contundente.
Alejandro Magno en una celda de goma
Alejandro Magno en una celda de goma
Le dijeron que era un traje folklórico
Y esta camisa marrón es tan hermosa
Le queda genial pero no le queda claro
Lo que se atan las mangas por la espalda.
Es Alejandro Magno en una celda de goma.
Alejandro Magno en una celda de goma
Alejandro Magno en una celda de goma
Tuta mu ko Bukefald
Tuta mu ko Bukefald
Alejandro Magno en una celda de goma
Tuta mu ko Bukefald
Tuta mu ko Bukefald