Traducción de la letra de la canción Buba Švabe - Hladno Pivo

Buba Švabe (original)

Poslije svakog dobrog fuka ogladnim kao zvijer
Utrčavam u kuhinju, otvaram frižider
Uzimam tri jaja, margarin i sol
Pogledam salamu, kad na salami On
Brzo sam se vratio sa čizmom 42
Kastrirao sam bastarda sa dva-tri udarca
Zamotah mrtvaca u WC papir
I ostalo prepustio kanalizaciji
Buba švabe traže, grabe
Buba švabe svud
Buba švabe traže, grabe
Buba švabe svud
Bezbrižno i sretno uključih gramofon
I sve bi bilo lijepo da ne vidjeh plafon
Na plafonu gužvaju se dvadeset i dva
Bože moj šta je ovo cijela armija
Zatvorio sam prozore i odvrnuo plin
A za svaki slucaj otrčah po benzin
Veliki spektakl, sjajna predstava
Uz veliki vatromet leti sve u zrak
Buba švabe traže, grabe
Buba švabe svud
Buba švabe traže, grabe
Buba švabe svud
Buba švabe traže, grabe
Buba švabe svud
Buba švabe traže, grabe
Buba švabe svud
Buba švabe traže, grabe
Buba švabe, Buba švabe
Buba švabe, Buba švabe
Buba švabe svud
U hladnom znoju okupan gledam kako gore
Čim cigaretu pripalim osjećat' ću se bolje
Pretražujem džepove tražim upaljač
A u džepovima pogodite šta!
Buba švabe traže, grabe
Buba švabe svud
Buba švabe traže, grabe
Buba švabe svud
Buba švabe traže, grabe
Buba švabe, Buba švabe
Buba švabe, Buba švabe
Buba švabe svud

(traducción)

Después de cada buena cogida tengo hambre como una bestia
Corro a la cocina, abro la nevera
Tomo tres huevos, margarina y sal.
Miro el salami, cuando en el salami Él
Regresé rápidamente con la bota 42
Castré al cabrón con dos o tres golpes
Envolví al muerto en papel higiénico.
Y dejó el resto a las alcantarillas.
El escarabajo Schwabe está mirando, agarrando
Escarabajos de Suabia por todas partes
El escarabajo Schwabe está mirando, agarrando
Escarabajos de Suabia por todas partes
Encendí el tocadiscos despreocupado y feliz
Y todo hubiera sido lindo si no hubiera visto el techo
Veintidós están amontonados en el techo
Dios mío, ¿qué es todo este ejército?
Cerré las ventanas y apagué el gas.
Y por si acaso, corrí por gasolina
Gran espectáculo, gran espectáculo.
Con grandes fuegos artificiales, todo vuela por los aires
El escarabajo Schwabe está mirando, agarrando
Escarabajos de Suabia por todas partes
El escarabajo Schwabe está mirando, agarrando
Escarabajos de Suabia por todas partes
El escarabajo Schwabe está mirando, agarrando
Escarabajos de Suabia por todas partes
El escarabajo Schwabe está mirando, agarrando
Escarabajos de Suabia por todas partes
El escarabajo Schwabe está mirando, agarrando
escarabajo de Suabia, escarabajo de Suabia
escarabajo de Suabia, escarabajo de Suabia
Escarabajos de Suabia por todas partes
Bañado en sudor frío, lo veo arder
Tan pronto como encienda un cigarrillo, me sentiré mejor.
Busco en mis bolsillos un encendedor
¡Y adivina qué en tus bolsillos!
El escarabajo Schwabe está mirando, agarrando
Escarabajos de Suabia por todas partes
El escarabajo Schwabe está mirando, agarrando
Escarabajos de Suabia por todas partes
El escarabajo Schwabe está mirando, agarrando
escarabajo de Suabia, escarabajo de Suabia
escarabajo de Suabia, escarabajo de Suabia
Escarabajos de Suabia por todas partes