Traducción de la letra de la canción Moralne Dileme Vlasnika Bmw-A - Hladno Pivo

Moralne Dileme Vlasnika Bmw-A (original)

Tri sata popodne pokazuje moj Rolex
Na semaforu stojim, a pored mene bus
Kao u zoološkom vrtu gledam izumiruću vrstu
Izgužvana lica zure mi u bemburu
S Ray-Banom na nosu žalim frustriranu masu
Njihov me pogled baca u «bad»
Zato okrećem glavu na drugu, ljepšu stranu
Jer duša mi ne podnosi tužne prizore
Sutra sam već u crkvi na malom pranju savjesti
Jer moje veze sežu ravno do neba
U navali humanosti pomolit ću se i za njih
Nakon čega slijedi tečaj tenisa
Ne mogu ih gledati više, uključujem svoj air-condition
Polako da me vide pice iz busa
Konačno spas, zeleno je, dodajem gas i nestajem
A gomila me gleda kao zločinca
Penzići novi i penzići polovni
Doživotne žrtve javnog prijevoza
Blesavi od znojenja u kutiji
Još samo dva radna vijeka do fićeka
Gomila plazi po bljuzgavoj stazi
S gađenjem gleda metak što prolazi

Moralne Dileme Vlasnika Bmw-A (traducción)

Las tres de la tarde muestra mi Rolex
Estoy parado en el semáforo y junto a mí hay un autobús.
Como en un zoológico, observo una especie en peligro de extinción
Caras arrugadas miran fijamente mi bembur
Con Ray-Ban en la nariz me arrepiento de la masa frustrada
Su mirada me lanza a lo "malo"
Así que giro mi cabeza hacia el otro lado más agradable
Porque mi alma no aguanta las escenas tristes
Ya estoy en la iglesia mañana para un pequeño lavado de cerebro.
Porque mis relaciones llegan directo al cielo
En la prisa de la humanidad, rezaré por ellos también.
Esto es seguido por un curso de tenis.
No puedo verlos más, enciendo mi aire acondicionado
Lentamente para verme beber del bus
Finalmente salvación, es verde, agrego gas y desaparezco
Y la multitud me mira como un criminal
Nuevos pensionistas y pensionistas de segunda mano
Víctimas de por vida del transporte público
Estúpido por sudar en una caja
Solo quedan dos vidas laborales más
La multitud se arrastra por el camino fangoso
Mira con disgusto como pasa la bala.