Traducción de la letra de la canción Pdop - Hladno Pivo

Pdop (original)

Bijeg od pagana i bludnog svijeta
I žudnja za prosvjetljenjem
Odveli su mladog brata
U samostan pod halje čedne
Zavidno je slušao starije fratre
Nakon jutarnje molitve
Kako su vidjeli cijelo trojstvo
Čistom snagom vizije
Te su noći vidjeli sve
Od potopa do zadnje večere
Razdvajali more, micali gore
Vidjeli Njega i apostole
Te su noći spasili svijet
Od jahača apokalipse
Preobratili bezbožne
Istrijebili sve komuniste
Kažnjavao je misli grešne
Šibom i kožnim remenom
Ali od vizije cijele Marije
Vidio je samo gležnjeveeeEEEEeeee
Jednog se dana ispovjedao bratu
O strašnoj brizi što tišti mu grud
A ovaj mu reče «postoje vrata
Iza kojih je vizija al' treba ti ključ
Al' danas imaš sreću brate"
I u ruku mu stisnu poveću rizlu
«Ovo će ih odškrinut za te
I riješit' tvoju duhovnu krizu»
Te je noći vidio sve
Od potopa do zadnje večere
Razdvajao more, micao gore
Vidio Njega i apostole
Te je noći spasio svijet
Od jahača apokalipse
Preobratio bezbožne
Istrijebio sve komuniste

Pdop (traducción)

Escape de los paganos y el mundo lascivo
Y el deseo de iluminación.
Se llevaron al hermano menor
En el convento bajo las túnicas de la casta
Escuchó con envidia a los frailes mayores.
Después de la oración de la mañana
Como vieron toda la trinidad
El puro poder de la visión.
Vieron todo esa noche
Del diluvio a la última cena
Dividiendo el mar, subiendo
Verlo a él y a los apóstoles
Ellos salvaron al mundo esa noche.
Del jinete del apocalipsis
Convierte a los malvados
Exterminaron a todos los comunistas.
Castigó los pensamientos de los pecadores
Fusta y cinturón de cuero
Pero de la visión de toda María
Solo vio los tobillos.
Un día le confesó a su hermano
Sobre la terrible preocupación que le incomoda el pecho
Y él le dijo: Hay una puerta
Detrás de lo cual está la visión, pero necesitas la llave
Pero hoy tienes suerte hermano"
Y le apretaron un cuchillo más grande en la mano.
'Esto los abrirá para ti
Y resuelve tu crisis espiritual »
Vio todo esa noche
Del diluvio a la última cena
Dividiendo el mar, subiendo
Lo vio a él y a los apóstoles.
Salvó al mundo esa noche.
Del jinete del apocalipsis
Convirtió a los impíos
Exterminó a todos los comunistas.