Traducción de la letra de la canción 1 Motivo - Hmb

1 Motivo (original)

Agora sei
Que o motivo és tu
O que eu descobri
É que o motivo és tu
Sei, quero o mundo a sorrir
Procuro ver o mundo a sorrir
Quereres, no minuto a seguir
Que te entregue um motivo p’ra sorrir
Sei, quero o mundo a sorrir
Procuro ver o mundo a sorrir
Quereres, no minuto a seguir
Que te entregue um motivo p’ra sorrir
Corro p’ra chegar ao fim da estrada
Seguro da convicção, que fui alguém
Que fez sorrir alguém
Um amigo do peito, indigente ou acamado
Há um rosto sem esperança
Sei, quero o mundo a sorrir
Procuro ver o mundo a sorrir
Quereres, no minuto a seguir
Que te entregue um motivo p’ra sorrir
Sei, quero o mundo a sorrir
Procuro ver o mundo a sorrir
Quereres, no minuto a seguir
Que te entregue um motivo p’ra sorrir
Respira
Mais uma vez
Pode até demorar, mas a resposta está na palma da tua mão
Não vale a pena perder a cabeça
Cada uma tem sua sentença
E ao fim ao cabo todos somos iguais
Todos somos iguais
Não vale a pena perder a cabeça
Cada uma tem sua sentença
E ao fim ao cabo todos somos iguais
Sei, quero o mundo a sorrir
Procuro ver o mundo a sorrir
Quereres, no minuto a seguir
Que te entregue um motivo p’ra sorrir
Sei, quero o mundo a sorrir
Procuro ver o mundo a sorrir
Quereres, no minuto a seguir
Que te entregue um motivo p’ra sorrir
Agora sei
Que o motivo és tu
O que eu descobri
É que o motivo és tu
Olha p’ra ti
O motivo és tu
Há um motivo p’ra sorrir outra vez
Sei, quero o mundo a sorrir
Procuro ver mundo a sorrir
Quereres, no minuto a seguir
Que te entregue um motivo p’ra sorrir
Sei, quero o mundo a sorrir
Procuro ver o mundo a sorrir
Quereres, no minuto a seguir
Que te entregue um motivo p’ra sorrir
Agora sei
Que o motivo és tu
O que eu descobri
É que o motivo és tu
Olha p’ra ti
Que o motivo és tu
Há um motivo p’ra sorrir outra vez
Agora sei
Que o motivo és tu
O que eu descobri
É que o motivo és tu
Olha p’ra ti
Que o motivo és tu
Há um motivo p’ra sorrir outra vez
Que o motivo és tu
Que o motivo és tu
Que o motivo és tu
Que o motivo és tu

(traducción)

Ahora sé
que la razon eres tu
lo que descubrí
Es porque tú eres la razón
Lo sé, quiero que el mundo sonría
Trato de ver el mundo sonreír
Quieres, en el próximo minuto
Eso te da una razón para sonreír.
Lo sé, quiero que el mundo sonría
Trato de ver el mundo sonreír
Quieres, en el próximo minuto
Eso te da una razón para sonreír.
Corro para llegar al final del camino
A salvo de la convicción, que yo era alguien
eso hizo que alguien sonriera
Un amigo del alma, indigente o postrado en cama
Hay una cara sin esperanza
Lo sé, quiero que el mundo sonría
Trato de ver el mundo sonreír
Quieres, en el próximo minuto
Eso te da una razón para sonreír.
Lo sé, quiero que el mundo sonría
Trato de ver el mundo sonreír
Quieres, en el próximo minuto
Eso te da una razón para sonreír.
respirar
Una vez más
Puede llevar algo de tiempo, pero la respuesta está en la palma de tu mano.
No vale la pena perder la cabeza
cada uno tiene su frase
Y al final todos somos iguales
todos somos iguales
No vale la pena perder la cabeza
cada uno tiene su frase
Y al final todos somos iguales
Lo sé, quiero que el mundo sonría
Trato de ver el mundo sonreír
Quieres, en el próximo minuto
Eso te da una razón para sonreír.
Lo sé, quiero que el mundo sonría
Trato de ver el mundo sonreír
Quieres, en el próximo minuto
Eso te da una razón para sonreír.
Ahora sé
que la razon eres tu
lo que descubrí
Es porque tú eres la razón
mírate
tú eres la razón
Hay una razón para volver a sonreír
Lo sé, quiero que el mundo sonría
Trato de ver el mundo sonreír
Quieres, en el próximo minuto
Eso te da una razón para sonreír.
Lo sé, quiero que el mundo sonría
Trato de ver el mundo sonreír
Quieres, en el próximo minuto
Eso te da una razón para sonreír.
Ahora sé
que la razon eres tu
lo que descubrí
Es porque tú eres la razón
mírate
que la razon eres tu
Hay una razón para volver a sonreír
Ahora sé
que la razon eres tu
lo que descubrí
Es porque tú eres la razón
mírate
que la razon eres tu
Hay una razón para volver a sonreír
que la razon eres tu
que la razon eres tu
que la razon eres tu
que la razon eres tu