Traducción de la letra de la canción Super Ego - Hmb

Super Ego (original)

Eu sou assim
Sou tudo menos discreto
Vivo p’ra mim
Alimento o meu ego
No meio da multidão
Quem brilha mais sou eu
Sei que sou assim
Bom demais até p’ra mim
Olham p’ra mim
E dizem «ele é tudo o que eu detesto»
Mas eu estou bem assim
Ignoro o protesto
Acham que estão do lado da razão
Mas para mim falta-lhes visão
Pensam que eu não tenho os pés no chão
Mas super ego não cai não
Sim, eu não caio
Vivo com o mundo na palma da mão
Sim, eu não caio
Vivo com o mundo na palma da mão
Tudo em mim é puro brilho (tudo em mim é puro brilho)
Nada em mim é ficção (nada em mim é ficção)
Ignora a tua estima (ignora a tua estima)
Nem preciso dela não (nem preciso dela não)
Super ego
Super ego
Super ego
Super ego

Super Ego (traducción)

Yo soy así
soy todo menos discreto
yo vivo para mi
alimento mi ego
en medio de la multitud
yo soy el que mas brilla
se que soy asi
demasiado bueno incluso para mí
Mírame
Y dicen «él es todo lo que odio»
Pero estoy bien así
Ignoro la protesta
Creen que están del lado de la razón.
Pero para mi les falta visión
Creen que no tengo los pies en la tierra
Pero el super ego no cae
si, no me caigo
Vivo con el mundo en la palma de mi mano
si, no me caigo
Vivo con el mundo en la palma de mi mano
Todo sobre mí es puro brillo (todo sobre mí es puro brillo)
Nada sobre mí es ficción (Nada sobre mí es ficción)
Ignora tu estima (ignora tu estima)
Ni siquiera la necesito (Ni siquiera la necesito)
súper ego
súper ego
súper ego
súper ego