Letras de Blackhole - Hollow Front

Blackhole (original)

Will you follow me down the path of no return?
I’ll be guiding the way with a single light
As we move further from the day
And into this never-ending night
I forgot how it feels
Walking hand in hand with you right by my side
That’s how it goes
But I’m left wondering will I always be alone
I’ve lost all control
I’m spiraling down a hole that never ends
Dreaming of time when it all made sense
But now I’m falling even faster
I wish that you could see
You’ve destroyed every part of me
That made me, me
All of my hopes and all of my dreams
Turn to ash right before my eyes
And I’m left screaming
You think you’re better than me?
It must be nice upon that pedestal
You have created for yourself
And when you’re rising up
I am falling down
And when I hit the ground
It won’t make a fucking sound
The silence is profound
I just want to be free
From this agony
Because it’s haunting me until the the day that I die
I can’t help laughing
Because when I close my eyes
I only see your face
Each and everyday
It’s a face that I despise
Someday things might possibly change
Maybe I’ll heal or maybe I’ll stay the same
Only time will tell if I can move forward
Without taking steps back
And get my life back on track
And when I close my eyes
I only see your face
What a cruel trick my mind plays
It’s a face that I despise

(traducción)

¿Me seguirás por el camino sin retorno?
Estaré guiando el camino con una sola luz
A medida que nos alejamos del día
Y en esta noche interminable
Olvidé cómo se siente
Caminando de la mano contigo a mi lado
Así es como va
Pero me pregunto si siempre estaré solo
He perdido todo el control
Estoy cayendo en espiral por un agujero que nunca termina
Soñando con el tiempo cuando todo tenía sentido
Pero ahora estoy cayendo aún más rápido
Desearía que pudieras ver
Has destruido cada parte de mí
Eso me hizo, yo
Todas mis esperanzas y todos mis sueños
Conviértete en ceniza justo delante de mis ojos
Y me quedo gritando
¿Crees que eres mejor que yo?
Debe ser agradable sobre ese pedestal.
Tú has creado para ti
Y cuando te levantas
me estoy cayendo
Y cuando toque el suelo
No hará un maldito sonido
El silencio es profundo
Sólo quiero ser libre
De esta agonía
Porque me persigue hasta el día en que muera
no puedo evitar reirme
porque cuando cierro los ojos
solo veo tu cara
Todos y cada día
Es una cara que desprecio
Algún día las cosas podrían cambiar
Tal vez me cure o tal vez me quede igual
Solo el tiempo dirá si puedo seguir adelante
Sin dar pasos atrás
Y volver a encarrilar mi vida
Y cuando cierro los ojos
solo veo tu cara
Que cruel truco juega mi mente
Es una cara que desprecio