Traducción de la letra de la canción We Are One - Hootie & The Blowfish

We Are One (original)

We are one, you and I, we don’t even have to try
It’s supposed to be this way
Like a sun shining light in the middle of the night
Girl, you brighten up my day
We are one, you and I, like the color of the sky
When the clouds are blown away
So much fun, you and I, we don’t need a reason why
And together we will stay
And, oh, it’s magic when a chill is running down my spine
Here we are (We are one, you and I)
Oh, yeah, here we are (We are one, you and I)
Here we are, where no one else can ever be
I am apart of you and you’re part of me
We are one, you and I, to the left or to the right
Meet you somewhere in between
Like a child whose eyes never noticed black and white
'Cause it’s all they’ve every seen
We are on, you and I, up until the day we die
And forever on it goes
So much fun, you and I, let your soul and spirit fly
Where we end up no one knows
And, oh, it’s magic when a chill is running down my spine
Here we are (We are one, you and I)
Oh, yeah, here we are (We are one, you and I)
Here we are, where no one else can ever be
I am apart of you and you’re part of me
We are one, you and I⁠—

We Are One (traducción)

Somos uno, tú y yo, ni siquiera tenemos que intentarlo
Se supone que debe ser de esta manera
Como un sol que brilla en medio de la noche
Chica, alegras mi día
Somos uno, tu y yo, como el color del cielo
Cuando las nubes son arrastradas
Muy divertido, tú y yo, no necesitamos una razón por la cual
Y juntos permaneceremos
Y, oh, es mágico cuando un escalofrío corre por mi columna
Aquí estamos (Somos uno, tú y yo)
Oh, sí, aquí estamos (Somos uno, tú y yo)
Aquí estamos, donde nadie más puede estar
Yo soy aparte de ti y tu eres parte de mi
Somos uno, tú y yo, a la izquierda o a la derecha
Nos vemos en algún lugar intermedio
Como un niño cuyos ojos nunca notaron el blanco y negro
Porque es todo lo que han visto
Estamos, tú y yo, hasta el día en que muramos
Y para siempre sigue
Muy divertido, tú y yo, deja volar tu alma y tu espíritu.
Donde terminamos nadie lo sabe
Y, oh, es mágico cuando un escalofrío corre por mi columna
Aquí estamos (Somos uno, tú y yo)
Oh, sí, aquí estamos (Somos uno, tú y yo)
Aquí estamos, donde nadie más puede estar
Yo soy aparte de ti y tu eres parte de mi
Somos uno, tú y yo⁠—